Появата на интернет улесни от всякога обществата по света да споделят съдържание и японското аниме не е изключение. Никога анимето не е било толкова лесно достъпно в други страни, както е сега, което означава, че през годините по-голямо разнообразие от жанрове е достигнало до западната публика. Освен това сега е по-лесно да получите достъп до японско аниме нередактирано и на оригиналния му език.
Докато някои аниме се излъчват като детски програми по американската телевизия от 90-те години на миналия век, изходният материал винаги е бил дублиран на английски. И на всичкото отгоре, Английските компании за дублаж често избират да изрежат изцяло (или изцяло да игнорират) японски културни препратки . За щастие дублиращите компании най-вече спряха да презаписват японски културни референции, но някои често срещани аниме тропи все още може да се нуждаят от допълнително обяснение.
10Почистване на класни стаи: начин учениците да се научат да зачитат заобикалящата ги среда
Много училищни аниме игрални сцени, в които учениците почистват собствените си класни стаи, което е нещо, което западните училища изглежда не очакват от своите ученици. Тази практика се нарича „осоджи джикан“ на японски, което буквално се превежда като „време за почистване“. Япония е малка страна, доминирана от планини, което означава, че има само малка част от земята, която е обитаема от хора. Съчетайте това с многобройно население и става изключително важно за гражданите да бъдат максимално внимателни към другите. Ако учениците внимават за заобикалящата ги среда, като ежедневно почистват, ги учи да бъдат отговорни и внимателни към възрастните.
9Училищни културни фестивали: Задължителни събития, предназначени да подобрят общностните връзки
Културните фестивали са друга отличителна черта на училищното аниме, но те също са реални събития, които са задължителни за участие на учениците. Японските насоки в учебната програма заявяват, че тази практика има за цел да покаже ученето на учениците и да увеличи мотивацията. Всъщност те се третират по-скоро като развлекателна дейност и предлагат на учениците възможността да видят какъв е животът в други училища. Някои гимназии дори използват културни фестивали, за да привлекат бъдещи ученици. Храната и напитките често се продават, а учениците са отговорни най-вече за управлението на специфичната дейност в класната стая. Тези дейности могат да включват кафенета, пиеси или дори музикални представления.
8Hikikomori & NEET: Психологически социални проблеми в младежта и младите възрастни в Япония
Аниме като Добре дошли в NHK помогна да се постави този троп на картата и той се споменава във все повече аниме през годините. ( KonoSuba 'Aqua дори комбинира двете, когато нарече Казума' hiki-NEET. ') И двете условия се увеличават сред японското население от 2000-те, но има ключова разлика между тях.
Хикикомори са белязани от екстремно социално оттегляне с продължителност шест или повече месеца, докато NEET се определят от съкращението, което съставлява името: „Не е в заетост, образование или обучение“. Това означава, че NEET може да участва в социална дейност, но те не са заети, в училище или търсят работа. Напротив, благодарение на съвременните технологии, някои хикикомори са в състояние да изкарват прехраната си онлайн, без да се налага да напускат границите на стаите си.
7Архетипове на „Dere“: Персонажни личности, които имат по-голямо значение в родния език
Феновете със сигурност са чували за „tsundere“, но тази фраза не означава много, ако контекстът зад нея е неизвестен. „Tsun tsun“ е японска ономатопея, която показва боцкане или бодливост, докато „дере дере“ е ономатопея, която показва, че сте влюбени. Има множество видове дере, но tsundere е може би най-популярният от всички тях.
ръж на ръж булевард
Какво прави tsundere толкова привлекателно, може да се предположи, когато се разглежда колко контекстуална е Япония като език и общество. Героите на Цундере често са белязани от неспособността си да бъдат честни по отношение на чувствата си и често очакват други герои да четат между редовете, за да намерят намеренията на своите действия (дори ако не могат да го признаят).
6Теория за личността на кръвна група: Ненаучно убеждение, което често доминира във всекидневния социален дискурс
Въпросите за нечия кръвна група в Япония вероятно са толкова често срещани, колкото и западняците питане на някого каква е тяхната зодия . Въпреки че теорията за кръвната група е призната за нефактическа, преобладаващият процент от японското население дава вяра на идеята, че вашата кръвна група показва вашата личност.
Затова не е изненадващо, че много аниме герои имат кръвната си група, посочена в биографичната им информация. Кръв тип А означава някой, който е добре организиран и с възпитание. Кръв тип O показва някой, който е оптимист и излизащ. Кръв тип В показва егоизъм и творчество. А кръвта тип АВ съчетава фактори на кръв А и В, което показва някой, който е ексцентричен и с двойствен характер.
5Onsen & Public Bathing: Историческа практика със специфични правила
Японската култура на къпане датира от 6-ти век, но много от практиките на къпане, наблюдавани в аниме, са възникнали през периода на Едо. Обществените бани (или „sento“ на японски) се появяват през периода на Едо и често позволяват смесено къпане. Комодор Матю Пери е записан, като отбелязва колко озадачаващо е да видиш смесено обществено къпане, тъй като е много различно от собствената му американска култура.
Onsen са строго открити бани, прикрепени към горещи извори, докато sento са изкуствени. Независимо от това, което посещавате, има специални правила за обществено къпане в Япония, включително душ (със сапун и шампоан), преди да се потопите и да се уверите, че косата ви не докосва водата!
4Бутсудан: Будистки светилища, често срещани в японските домакинства
Анимето, в което се представят мъртви членове на семейството, може да включва сцени на герои, които се молят пред светиня или кабинет в дома им, включително пепелта на починалия заедно с тяхната снимка, обикновено с изгаряне на тамян едновременно. Тези светилища са известни като „butsudan“ и играят важна роля в традиционния японски семеен живот. Строго погледнато, butsudan е предназначен да отдаде почит на Буда или избран Бодхисатва, но те обикновено са свързани с починали членове на семейството и предците. Butsudan дава на оцелелите членове на семейството духовна, символична връзка с техните починали близки.
3Свети Валентин, Коледа и Бял ден: Японската култура се завърта на западните празници
Всяко романтично аниме би било непълно без задължително споменаване нито на Свети Валентин, нито на Белия ден, нито на Коледа. Любителите на романтиката имат късмет, ако успеят да изпитат и трите в една поредица. Тези три празника също играят роля в реалната японска култура на запознанства. Докато американците не поставят никакви ограничения за това кой получава Валентин в деня на влюбените, в Япония 14 февруари е запазен за момичета, които да дават шоколади на момчетата, които харесват.
Белият ден настъпва месец по-късно, на 14 март, и е празник само за Япония, който позволява на момчетата да върнат услугата на момичетата, които са им дали шоколади. И Коледа странно се превърна в романтичен празник в Япония, като ресторантите често са изпълнени докрай с коледни дати на 24 и 25 декември.
двеХиганбана: Цвете, което често се свързва със смъртта
Серии като Инуяша , Убиец на демони , и Адско момиче са използвали известни изображения на червени паякови лилии или „хиганбана“ на японски. Хиганбана има дълга история в Япония като цвете свързани със смъртта . Те често цъфтят в близост до гробища, а самите луковици на цветята са отровни.
Известно е, че будистите използват хиганбана, за да отпразнуват пристигането на есента и са ги засадили на гробове като почит към мъртвите. Всяка серия, която включва изображения на червената паякова лилия, със сигурност ще има теми за смъртта или прераждането в историята си. Смята се, че човек никога не трябва да подарява букет хиганбана на някой друг.
1Gakuran & Sailor Fuku: Традиционни училищни униформи, датиращи от 60-те години
Докато училищната униформа в западен католически стил доминира в аниме сцената в последно време, много класически аниме и някои аниме от периодично представени униформи от гакуран и моряк Фуку. Гакуран се използва от периода Мейджи, когато те са били използвани като униформи за студентите от университета в Токио, но в крайна сметка са започнали да се използват за японски момчета от средното и средното училище. Морякът Фуку започва да се използва като униформи за момичета през 20-те години на миналия век. И двата стила са базирани на западни военни униформи, като гакуранът имитира пруския Вафенрок, а морякът Фуку имитира британски военноморски униформи.
колко дълго е огън емблема три къщи
