Когато дадена история се пренесе от страницата на екрана, някои подробности често се губят в превода. Героите се променят, сюжетните линии се променят и понякога филмът може да се отдалечи твърде далеч от изходния материал. Кинематичната вселена на Marvel обикновено върши добра работа, като черпи вдъхновение от комиксите, но дори и тя не успя, както е доказано в Тор: Тъмният свят е злодей Малекит.
Проклятият Малекит е жестокият водач на Тъмните елфи, раса, по-стара от самата Вселена. Преди хиляди години той беше повел елфите във война срещу асгардите, като единствената му цел беше вечната тъмнина за Вселената. Асгардианците спечелиха, но Малекит в крайна сметка се сдоби с камъка на реалността, който той използва, за да формира Етера - оръжие, което имаше силата да превърне всичко в пълно зло и тъмнина.
Филмът се появява десетилетия по-късно, когато оръжието случайно се поглъща в Джейн Фостър, причинявайки началото на конвергенцията. Малекит очакваше този момент от векове, тъй като най-накрая щеше да може да използва Ефира, събирайки армия, за да свали Деветте царства.
По същество Малекит преследва Джейн Фостър / Ефира през целия филм. Като злодей той не изглежда невероятно заплашителен; всичко, от външния му вид до способностите му, е бледо в сравнение с други злодеи на MCU. Например, когато Джейн е отведена в Асгард, за да бъде отстранен Ефирът от нея, Малекит и неговата армия нахлуват на планетата. Когато намира Джейн и кралица Фрига в стаята на двореца, той иска да му бъде предадено оръжието. Когато отказват, Тъмният елф и Асгардианската кралица се впускат в кратка битка, която завършва с кралицата, която лесно го бие. Разбира се, самата Фрига е доста мощна, но човек би си помислил, че Лидерът на тъмните елфи би бил достоен противник. Вероятно би го убила, ако не беше влязъл Кърс и го спаси.
Филмът Малекит няма нищо особено за него. Неговите сили не са толкова впечатляващи: той притежава свръхчовешка сила, свръхчовешка издръжливост, регенеративно изцеление и дълголетие. Едва когато използва Ефира, той има повече сила, като телепортация, манипулация на материята и енергийна проекция. Характерът му също е доста скучен, тъй като той е с нулева личност.
Тор: Тъмният свят За съжаление версията на Malekith за съжаление не оправда злодея, тъй като беше много по-мощен и заплашителен в комиксите. Външният му вид беше по-зловещ, вълшебен и отвъден, с дълга, разпусната коса, синьо / лилава кожа и дяволска усмивка. Той беше доста интересен в комиксите, тъй като всъщност имаше личност. За разлика от сухия си екранен аналог с една бележка, оригиналният Malekith беше готин, нахален и театрален.
Освен това силите му бяха далеч по-големи в комиксите. Той имаше сила, издръжливост, издръжливост, дълголетие, скорост, пъргавина, рефлекси, регенеративно изцеление и енергийна манипулация - всичко без Ефирът. Това се различава значително от филма, тъй като Малекит не може да направи повечето от тези неща, ако не разполага с мистичното оръжие.
Тор: Тъмният свят пропусна огромна възможност с Малекит Проклетия. Неговият герой беше една от най-големите критики към втория филм на Бог на гръмотевиците и не е изненадващо въз основа на това колко скучен и забравим е той. Марвел не използва Тъмния елф с пълния си потенциал, премахвайки всичко, което го направи толкова готин характер, което със сигурност е жалко.
