През 60-те години телевизията беше различен субект и мрежите трябваше да се придържат към строги правила за цензура за излъчваното съдържание. Стар Трек беше замислена като приятелско за семейството шоу и макар подсказващите му теми да бяха доста отворени за деня си, то все още се придържаше към установените граници за език и съдържание по това време.
Американските телевизионни оператори обаче имат различни насоки от задграничните мрежи и един от най-големите в света реши да привлече не един, а четирима Стар Трек: Оригиналната поредица епизоди. Би Би Си излъчи сезон 1, епизод 11, „Мири“ през декември 1970 г., но отказа да го пусне отново до 90-те години, като същевременно добави още три в списъка за добра мярка. Тези записи останаха в ефир до средата на 90-те години, което означаваше да се откаже значителна част от феновете Стар Трек съдържание от десетилетия.
описание на miller lite
Първоначалното излъчване на Бири на Мири предизвика няколко писма от зрители, които бяха обезпокоени от съдържанието му. Епизодът се отнася до паралелна Земя, чието възрастно население е унищожено от болест, довела до деца, живеещи стотици години без остаряване. Оплакванията очевидно са съсредоточени около сюжетни точки на болест и лудост, а Би Би Си се съгласи, че съдържанието е „неприятно“.
Но мрежата надхвърли това, като извади още три епизода - Сезон 3, Епизод 1, „The Empath“, Сезон 3, Епизод 12, „Доведените деца на Платон“ и Сезон 3, Епизод 16, „Кого боговете унищожават“ - за какво счете се за подобно съдържание. „The Empath“ открива отбора, измъчван от извънземни, наречени Vian, като част от експеримент, предназначен да тества състрадателните способности на друг вид, за да определи дали си струва да бъдат спасени; Доведените деца на Платон се отнасят за извънземни, които твърдят, че следват учението на Платон, но които използват своите психокинетични способности, за да принудят Кърк и екипажа да се подчиняват на техните команди; и „Кого боговете унищожават“ напуснаха Кърк и Спок във федерално съоръжение за престъпно невменяеми, контролирано от затворниците. Би Би Си цитира теми за „лудост“, „садизъм“, „изтезания“ и „болест“ за всеки от епизодите.
Извличането на тези епизоди изглежда скандално според днешните стандарти, най-вече защото съдържанието беше почти изцяло тематично и се състоеше от малко повече от очевиден грим за болестите и актьори, които се блъскаха и крещят. Независимо от това, епизодите остават в ефир в Обединеното кралство до 90-те години, което има много по-голямо въздействие, отколкото повечето фенове си дават сметка.
Днес, Оригиналната серия може да се предава поточно, докато Blu-ray и други физически носители са лесно достъпни. Това не беше така през 80-те и 90-те, както Оригиналната серия не беше достъпна на VHS касета в Съединените щати до 1986 г. Обединеното кралство, което използваше PAL VHS касети вместо лентите с форматиран NTSC, дори нямаше достъп до това. Това означаваше, че феновете, които искаха да гледат шоуто, трябваше да се обърнат към Би Би Си, който реши, че четири епизода няма да бъдат излъчени.
Разбира се, забраната беше отменена през 90-те и епизодите се излъчиха отново, но когато франчайзът се издигна до нови висоти по света, феновете на Великобритания нямаха достъп до пълния му каталог. За щастие, с нарастването на стрийминг платформите и съвременните насоки за излъчване, този проблем е малко вероятно да се повтори.
Продължавайте да четете: Star Trek: Странните нови светове могат да създадат НОВА хронология - Ето как
