Този аниме, носител на Оскар, създава вълни в международен мащаб и с право. Филмът, който беше силно вдъхновен от японския фолклор, митологията и синто-будистките легенди, имаше какво да предложи на западната публика, която за първи път беше изложена на подобни концепции.
Точно от символиката на банята до коментара на Миядзаки за намаляващите културни ценности на Япония, ето 10 японски фолклора, вдъхновили тази класика.
10Концепцията на Камикакуши
Камикакуши буквално означава скрит от Ками и това е убеждението сред японците, че винаги, когато бог е ядосан на хората, те отвеждат човек от човешкия свят. Тайнственото изчезване или смърт на хората е тема, която може да се намери изобилно в японския фолклор. Един от най-добрите примери за това би бил Йокай Капа, който отвлича деца, пребиваващи в близост до реки, и след това ги изяжда цели.
Тази тема е актуална и в съвременното общество (както е показано в анимето), където децата се отвличат и никога повече не се виждат, стана по-голяма реалност от всякога.
делириум тременс преглед на бирата
9Ubasute
Това е друго японско понятие, макар и много сексистко, при което стари жени, които не са били в състояние да се справят сами, са били отвеждани на далечни места и оставяни там. Защо? Просто защото те консумираха важни хранителни дажби, които по-добре се харчеха за по-здравите членове на семейството.
Ubasute, буквално означава изоставяне на стари жени и дори днес Япония има планина, наречена Ubasute-yama. Това е тъжен остатък от неговата културна история. Връзката му с филма е обяснена в следващата точка.
8Вещицата Юбаба
Юбаба всъщност е интерпретацията на Миядзаки за планината Яма-уба, където вещиците са създали домовете си. Тези вещици били жени, които били изоставени от семействата си или обвинени в извършване на тежки престъпления. С течение на времето се казваше, че тези жени растат с рога и остри зъби и се превръщат в зли вещици.
Юбаба, отнемаща името на хората, е показател за способността й да практикува тъмна магия, както и способността й да се превърне в чудовищна птица.
7Преименуването на Yubaba на Chihiro
Веднага след като Chihiro сключи трудов договор с Yubaba, името й се отнема. Вещицата излиза с трудов договор, който момиченцето подписва. Веднага щом го направи, името й Chihiro се отнема и тя получава ново име - Sen, което е интересно написано на китайски. Това име означава хиляда.
бяла бира namaste
Този акт е символичен за историята на Япония за това как се отнася с проститутките си - като безименни жени, чиято единствена функция е да удоволстват своите клиенти от мъжки пол (представени от мъжките божества, посетили банята).
6Без лице и концепцията за Макото
Най-интересният дух от филма несъмнено беше No Face, за когото феновете са теоретизирали не някакъв специфичен дух, а обобщение на всички тях. Той се крие зад маска на патос и може да бъде както добър, така и лош, в зависимост от обстоятелствата.
Той поглъща желанията на другите, но е вечно самотен. Благодарение на вярата на Миядзаки в концепцията за Макото (с искрено сърце), на No Face е осигурено изкупление и дори нов намерен приятел в малкото Chihiro.
5Бо е вдъхновен от Кинтаро
Бох, мамутното дете на Юбаба, е вдъхновено от японския народен герой Кинтаро. Описано е, че е отгледан от майка-вещица в планината Ашигара, а популярността му е такава, че дори и днес кукли Кинтаро се използват в деня на японското момче, молейки му се да осигури на синовете им същата сила като неговата.
Твърди се, че Саката Кинтоки е вдъхновението от реалния живот зад народния герой Кинтато, който вероятно е имал дом в Канагава.
4Ошира сама, Духът на репичките
Прекалено големият антропоморфен дух на репички в анимето не е точна версия на съществуващия дух. Всъщност е вдъхновено от куклите Oshira-sama, които са дълбоко вкоренена част от японския фолклор. Тези кукли винаги идват по двойки - едната е с форма на кон, а другата е с форма на жена. Те са вдъхновени от легендата за Тамая-Гозен и днес се считат за селскостопански дух в Тохоку (северната половина на Хоншу).
Духът, приличащ на репичка, не беше нищо друго освен докосване на творчеството в края на Миядзаки.
испанска бирена звезда
3Драконът Mizuchi
Показано е, че Хаку е воден дракон, известен като Mizuchi. Противно на това как е изобразен в анимето, произходът на водните дракони е много по-страшен. Легенда връщайки се назад към седем века в Япония, мизучи нарича змия като дракон, която е била отровна по природа.
Тероризира хората, докато един храбър войн на име Агатамори не го победи.
двеШикигами Ака Хартиените птици
Рой хартиени птици, които ви преследват, е страшен сам по себе си, заради всички разрези на хартията, които могат да ви дадат. Шегите настрана, тези птици в анимето бяха духове, които просто приемаха формата на хартиени птици. Те се наричат Шикигами и по традиция японският фолклор ги кара да не правят нищо друго, освен да седят и понякога да се взират в хора с безоки лица.
Интересното е, че историите за Шикигами произхождат от по-стара японска форма на магия, наречена Onmyodo. Хората, които са го практикували, са били наричани Onmyoji и се е казвало, че имат власт над духовете Shikigami.
1Безименният речен дух
Речният дух първоначално е показан като мръсен и смрадлив дух, който всички избягваха до такава степен, че дори не помнеха кой е. Едва след като Chihiro го почисти, хората осъзнаха истинската му същност.
Японският воден спирт се нарича капа и има зелена хуманоидна форма. Обикновено те се показват като създатели на проблеми, но Миядзаки направи свой собствен обрат във филма си за изобразяването на водни духове и направи отличен коментар за това как замърсяването на човека засяга всички в природата.
