ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следното съдържа спойлери за The Nevers, епизод 4, „Предприемане“, чиято премиера беше в неделя по HBO.
Епизодът от миналата седмица на Невер завърши с убийството на Мери Брайтън, точно когато нейната песен на надеждата беше излъчена на лондонския Touched. Докато трагедията с нейната смърт беше остро усетена от жителите на сиропиталището, това също вдъхнови десетки нови Touched да се присъединят към тях там, включително Bonfire Annie. Епизодът от тази седмица, Предприемане , 'се отваря с героите, присъстващи на погребението на Мери, но един човек липсва: Амалия Иуел, която вместо да траури с останалите е заета да пие и да се бие в местна кръчма.
На друго място в Лондон някой организира бунт на работници в местен склад, собственост на лорд Гилбърт Масен. Работниците изискват по-високи заплати, защото са открили, че в товара, с който обработват, има експлозиви. Масен обаче не се трогва, като посочва, че експлозивите са стабилни и че той лесно може да ги замени. Те се връщат на работа, след като Масен казва, че ще им позволи да запазят работата си, ако се откажат от жалбата си.
Междувременно Докоснатите се върнаха в сиропиталището и с отсъствието на Амалия Ани пое офиса си. Когато д-р Каузенс я намира там, тя се оплаква, че Амалия се отказва от ръководните си задължения и пропуска погребението. Те обсъждат мъжете, облечени в розови парцали, които са се появили, за да се справят с Докоснатите там, група, която Ани нарича Пуристите. Докато д-р Каусънс задава въпроси как Ани може да премине от бандата на Малади към присъединяването към Амалия, Пенайънс се чуди къде е Амалия. Точно когато тя започва да изразява разочарованието си от отсъствието си, се появява Амалия.
абита императорски стаут
Амалия иска да знае дали Малади е била на погребението. Вестниците, които съобщават за убийството на Мери, обвиняват Малади, но въпреки че стрелецът е бил член на нейната банда, Амалия, Пенайънс и останалите не са сигурни, че тя наистина е отговорна за това. Амалия разкри и самоличността на Докоснатия мъж, който я е нападнал в предишния епизод. Името му е Николас Пербал, но той носи името Одиум. И все пак не е ясно дали атаката срещу нея и атаката срещу Мери са свързани.
Точно тогава идва ред на Амалия и тя зърва бъдеще, в което разговаря с лорд Масен. Когато зрението спре, тя казва, че ще отиде да се изкъпе. Покаянието я следва, за да й направи забележка, че не е присъствала на погребението, и й напомня, че трябва да отдели време за болката си. Амалия отговаря, споделяйки, че е останала сама с мисия, която всъщност не й е била дадена, и сега е на място, където една жена може да бъде убита само заради глас. Тя отчаяно иска да разбере кой е отговорен за убийството на Мери и казва на Покаянието, че трябва да спре да се тревожи кой е бил на погребението на Мери и да започне да обмисля дали сред Докоснатите има някой, който по някакъв начин е замесен в нейната смърт.
Междувременно Primrose намира Миртъл да плаче в работилницата на Penance. Тя рисува нещо и Primrose пита дали иска да говори, но разбира се, заради реда на Миртъл, те не могат да общуват, като говорят. Вместо това Миртъл излага поредица от рисунки, които Primrose се опитва да интерпретира. В крайна сметка тя разбира, че Миртъл казва, че би могла да разбере песента на Мери.
В полицейското управление репортерка Ф. Е. Бойл се опитва да разпита инспектор Мунди за случилото се с Мери. Докато Мунди не се интересува да говори с нея, тя изглежда е единственият човек в пресата, който преследва ъгъл, различен от опростената представа, че Малади е отговорна.
Мунди влиза в разпита на пуристите, тормозели докоснатите на погребението на Мери. Те твърдят, че току-що са се случили на погребението и просто са се изразили. Но когато откриват, че Мунди някога е бил боксьор, наречен „маймуната в Ийст Енд“, те отстъпват и казват истината: двойка момчета в костюми им дават информация за погребението на пуристическа среща и предлагат да се обадят на „Докоснати по време на събитието. Картата, която те предават с времето и мястото на погребението, има лебед на гърба.
В сиропиталището Луси Бест гледа как Миртъл и Хариет се приближават до най-новите пристигащи, за да определят дали знаят езици, които могат да им помогнат да преведат песента на Мери. Покаянието я призовава в офиса на Амалия, където Амалия, Покаянието, Ани и д-р Каузън правят мозъчен штурм на списък с достатъчно силни хора, за да организират убийството на Мери. В техния списък: лорд Масен, просякият крал и Август и Лавиния Бидлоу. Те разделят списъка с цел разпит на заподозрените. Покаянието отива при Август, Ани при просякащия крал, а Амалия следва нейната визия и отива при Масен.
В един джентълменски клуб Хюго Суон играе шах със сирене, когато Мунди се появява и го влачи в празна стая. Той вярва, че Суон е този, който е изпратил пуристите да се подиграват на погребението и той е бесен. Но Суон не знае кои са пуристите и когато Мунди му показва картата, която пуристите са му дали, Суон твърди, че картата не е негова. Мунди се успокоява при това, но Суон посочва, че някой е организирал тази ситуация, за да гарантира, че Мунди ще жертва добра полицейска работа за емоционален отговор. Мунди все още не е убеден в невинността на Суон, но Суон казва, че не е убиец.
Покаянието изненадва Август в имението Бидлоу. Като се има предвид начина, по който я взриви на партито в Епизод 2, Покаянието се защитава, преди дори да започнат да говорят. Август, от друга страна, очевидно се радва да види Покаянието. Те водят разговор, в който Август признава вината си за това как се е отнасял с нея, което Покаянието приема като признание за убийството на Мери. След като Август осъзнава какво се случва, той я изправя и въпреки че Покаянието все още е наранено, Август изразява желанието си да й се компенсира и да й стане приятел.
На доковете Ани използва огъня си, за да разпитва хората на просяците, когато се натъкне на някой нов, човек, който се нарича пъргав Джак. Когато Ани насочва огъня си към него, той го спира с леден щит, потвърждавайки, че и той е Докоснат. Ани установява, че работи за просякащия крал, а Нимбъл Джак разкрива, че въпреки че Одиум работи и за просяшкия крал, просяшкият крал не стои зад атаката на Одиум срещу Амалия. Той моли Ани да не убива Одиум, като посочва, че някой се опитва да отклони погрешно далеч от хората, които наистина са извършили атаките срещу Мери и Амалия.
Междувременно Амалия пристига в имението на лорд Масен. Въпреки че мъжът се съгласява да я види поради връзката й с Лавиния, той веднага й съобщава, че няма нищо общо със смъртта на Мери. Тогава Амалия предлага упражнение, при което той се представя за ръководител на убийството, а тя се представя за Мери. По време на тяхната размяна Масен умело обяснява по-широката мотивация за постъпката и нарича Мери жертва на войната. За всички намерения той признава, че стои зад това, което се е случило, без всъщност да признае това, като същевременно посочва, че срещу докоснатия работи по-голям апарат.
Амалия връща информацията в сиропиталището, където Ани твърди, че трябва да отмъстят по някакъв начин, дори ако не е чрез убийството на Масен. Луси Бест предлага да запалят склада на Масен, където тази нощ се държат боеприпасите.
умира ли ирис уест в комиксите
В същото време Мунди се връща в полицейския участък след конфронтацията си със Суон, само за да накара началникът да го извика в кабинета си. Мунди смята, че има проблеми, но вместо това открива Малади там с тел, увита около врата на мъжа. Тя е разстроена, защото всички вярват, че тя е убила Мери, когато не го е направила. Тя иска Мунди да насочи обществеността. Когато Мунди се съгласява, тя бяга през прозореца. Мунди го следва, докато призовава останалите офицери. Той настига Малади и я бори в безсъзнание.
Същата вечер Амалия и Люси отиват в склада. Но когато Амалия отваря един от сандъците, в него няма нищо друго освен скали. Люси се опитва да се преструва на невежество, но осъзнава, че Амалия вече знае, че работи за Масен. Миналата седмица Покаянието разкри историята на Люси: тя не знаеше за своя ред - способността да чупи всичко, до което се докосне, докато не взе шестмесечното си бебе и не счупи всяка кост в тялото му, убивайки го. Амалия е съкрушена, че Луси не е съюзникът, за когото я е вярвала, но сега, когато истината излезе наяве, Луси изразява презрението си към Амалия и нейната кауза. Докато Амалия предлагаше надеждата на Мери, Масен каза на Луси, че ще намери лек за нейния ред, който тя смята за страдание.
Амалия изважда пистолет и заплашва Луси, но Луси използва своя ред, за да унищожи щайгите около тях. Те се бият и Люси почти избягва. Но когато забелязва, че е загубила слонската икона, която е направена за нея, символ в памет на майка й, тя се връща за него. Това дава на Амалия достатъчно време да си вземе пистолета и да вземе надмощие. Тя казва на Луси, че я прогонва от Лондон, след като Луси й разказва всичко, което знае за операцията на Масен. Амалия използва информацията, която получава от Луси, за да взриви склада, съдържащ истинските боеприпаси, предупреждавайки Масен за факта, че е открила истинската преданост на Луси.
Обратно в сиропиталището, Амалия и Покаянието обсъждат загубата на Люси, когато влизат Primrose, Myrtle и Harriet. Те са превели песента на Мери и искат да споделят нейното послание. Част от песента беше специално адресирана до Амалия. Пише, че не е сама, но трябва да намери нещо. Докато Хариет чете превода, Амалия започва да плаче. Докато посланието на песента е озадачаващо за всички останали, тя изглежда го разбира. Хариет и Покаянието осъзнават, че някой е говорил чрез Мери, а Амалия знае кои са те.
Създаден от Джос Уедън, звездите от Невърс Лора Донъли, Оливия Уилямс, Джеймс Нортън, Том Райли, Ан Скели, Бен Чаплин, Пип Торенс, Закари Момо, Ейми Менсън, Ник Фрост, Рошел Нийл, Елинор Томлинсън и Денис О’Харе. Нови епизоди се излъчват в неделя от 21:00. ET / PT на HBO.
