ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следното съдържа спойлери за Междузвездни войни: Мандалорианският сезон 2, епизод 8, „Глава 16: Спасяването“, стрийминг сега на Disney +.
След като Моф Гидиън открадна Грогу по-рано през сезон 2, Дин Джарин събра група на парцали, за да поеме Моф Гидиън. В „Глава 16: Спасяването“ групата най-накрая получава реванша си с Империала по време на спасителна мисия, за да спаси Грогу от неговите сили, което води до епизод, пълен с шокиращи обрати, както и настройки за това, което предстои .
В началото на „Глава 16: Спасяването“ Боба Фет в „Роб I“ атакува имперска совалка, превозваща доктор Першинг, човекът, отговорен за експериментите върху Грогу. Деактивирани от йонното оръдие на кораба, Дин Джарин и Кара Дюн се качват на кораба и възстановяват експерта по клонинг, след като убиват пилотите в напрегнато противопоставяне. С Боба на буксир, Дин се приближава до Бо-Катан Кризе и Коска Рийвс, за да му помогне да спаси Грогу от Моф Гидиън. Двамата мандалорианци проявяват пренебрежение към Боба Фет, поради неговия произход като клонинг и работа заедно с Галактическата империя. В крайна сметка Коска и Боба нанасят удари, но скоро са разбити и двете жени се съгласяват да помогнат на Дин в замяна на възможността да убият Гидиън и да накарат неговия крайцер Дарксабер и Империал да им помогнат да си възвърнат Мандалор.
Разглеждайки холографски схеми за кораба на Гидеон, докато го проследяват, ударният екип формира план за атака, докато Бо-Катан обявява, че иска сама да се справи с Гидиън. Кара забелязва, че със своите знания и произход, Гидиън струва повече за Новата република жив. След това Bo-Katan пилотира командваната совалка, съдържаща по-голямата част от екипа и финтове, преследвани от Slave I. Това им позволява да извършат аварийно кацане в крайцера на Gideon, докато Boba скача в хиперпространството, за да избегне TIE Fighters, изпратени да го отстранят. Сривайки се в залива за кацане, групата лесно изсича отряда на буреносците, на който се натъква, карайки Гидиън да активира роботизираните си тъмни войници от моста на крайцера.
Докато се бори по пътя си през кораба, бластерът на Кара се задръства, почти й струва живота, докато не бъде спасена от Fennec Shand. Четирите жени лесно поемат контрола над моста, но бързо откриват, че Гедеон не е никъде. Междувременно Дин се изправя сам срещу Тъмните войници, като успява да запечата всички освен един от тях в тяхната камера за активиране. Дин се заплита с Тъмния войник и едва успява да го унищожи. След битката Дин изхвърля останалата част от роботизираните ударни войски в космоса. След тази битка Дин открива Гедеон в бригадата, държейки сдържания Грогу на върха на запаления си Дарксабер.
Разкривайки, че който владее с острието, има право да претендира за трона на Мандалор, Гидиън се преструва, че се отказва от Грогу на Дин в замяна на бягството му. Въпреки това, Гидиън злобно нанася удари по оръжейника с Дарксабера, когато ловецът на глави не е подготвен. Спасен само от чистия си жезъл и броня от Бескар, Дин се бие с Гидиън, като в крайна сметка го побеждава. В крайна сметка Дин пощажда живота на Гедеон, за да може той да заведе Гидеон и Дарксабера при Бо-Катан и Кара. След като осъзнава какво се е случило, Бо-Катан не може да приеме Дарксабер от Дин с желание, тъй като, според Мандалорския кодекс, оръжието може да бъде спечелено само в битка, тъй като всяко друго твърдение ще се счита за незаконно. Гидиън се усмихва нечестиво на развитието, което беше част от изкривения му план.
Тъмните войници се завръщат от краткото си пребиваване в космоса, марширувайки право към моста, докато Гидиън скрива тайно бластер под наметалото си. Докато Тъмните войници започват да щурмуват моста, вниманието им е отклонено от самотно X-крило, което каца на крайцера. Докато шокираният Гидиън наблюдава, след като опитът му да избяга е осуетен, черна маскирана фигура, въоръжена със зелен светлинен меч, лесно прорязва целия му взвод Тъмни войници, докато Грогу наблюдава трансформирания от джедаите в действие.
Докато рицарят-джедай си проправя път към моста, той сваля качулката си, за да се разкрие като Люк Скайуокър, много както се е появил по време на Завръщане на джедаите . Присъединен от R2-D2, Люк разкрива, че е получил съобщението на Грогу чрез Силата на Тайтън и предлага да обучи детето, ако Дин му позволи. Дин се съгласява и има последно емоционално сбогом с детето, стигайки толкова далеч, за да свали шлема си, за да позволи на Грогу да види истинското му лице за последен път.
Докато кредитите се търкалят, „The Rescue“ се отличава с последно развитие. Сцена след кредити предлага поглед към бъдещето на Междузвездни войни в Disney +, като Боба Фет и Фенек Шанд нахлуват в двореца на Джаба на Татуин и убиват всички, които им се противопоставят, включително Биб Фортуна, който наследява Джаба. С Fennec до себе си, Боба поема трона и се превръща в новата доминираща сила на планетата.
Пътуването на Дин с Грогу привидно приключи и Гидиън е в ареста на Нова република. След като спечели Darksaber след дуела му с Moff, Din Djarin сега е законният владетел на Mandalore, позиция, която той активно иска да избегне, докато се опитва да отстъпи острието на Bo-Katan, а тя не може да го приеме чрез обичаите на техните хора . Точно както Бо-Катан подигра Дин на първата им среща, че се придържа стриктно към древния мандалорски кодекс, тя самата е обвързана от него, за да признае претенцията му за трона. И докато Грогу може вече да не е на грижите на Дин, докато се обучава за джедай при Лука, детето е оставило ясна следа в ловеца на глави, докато се придвижва към несигурно бъдеще.
Създаден от Джон Фавро, The Mandalorian звезди Педро Паскал, с гост звезди Бил Бър, Джина Карано, Минг-На Уен, Темуера Морисън и Джанкарло Еспозито. Режисьорите за новия сезон включват Джон Фавро, Дейв Филони, Брайс Далас Хауърд, Рик Фамуива, Карл Уедърс, Пейтън Рийд и Робърт Родригес.
