Широкото адаптиране на вече съществуващи произведения в предимно оригинални свойства не е извън нормата за манга и аниме. След всичко, Лупин Трети и драконова топка и двамата се играеха с герои и концепции от Арсен Лупин и Пътуване на Запад, съответно. Друга такава работа е на Шинобу Отака Маги. Работеща от 2009 до 2017 г., популярната поредица преосмисли герои от истории като Арабски нощи в шонен приключение, изпълнено с мистика и измама. С най-новата манга на Отака, Изток, и двете насочване към англоговорящата публика и получаване на аниме адаптация , ето вижте какво е накарало двама от героите от предишната й поредица да работят толкова добре.
Двете най-разпознаваеми имена в поредицата са лесно Аладин и Синбад. Герои от може би двете най-адаптирани части на Хиляда и една нощ, версиите на знаците, намерени в Маги се отличават с толкова поразителни прилики с техните литературни еквиваленти, колкото с други шонени герои. Аладин е миниатюрен младеж, който търси из цялата земя, за да намери неуловим дин. Той вече държи един такъв джин в магическата си флейта, който може да бъде призован от Аладин, когато пожелае. Способен да събере мистичните влъхви на Рук, Аладин е един от няколкото души, на които е дадено прозвището „влъхви“.
Синдбад е представен като цар на Синдрия, както и лидер на Алианса на седемте морета. Той също така е господар на седем различни djinn, като преди това е заловил няколко подземия, в които те дебнат. Поради безпрецедентния му успех с подземията, на него и екипажа му е забранено да влиза в други подземия. В крайна сметка той среща и се сприятелява с Аладин, въпреки че действителните му амбиции са невероятно загадъчни.
Шоненските тропи и архетипи изобилстват от това как Маги представя тези два литературни персонажа. Аладин притежава безгрижната и приключенска атмосфера на много съвременни шонени герои, като най-честото му сравнение е с Едно парче главен герой Луфи. Това може да се види в техните сходни нагласи и бързина да се сприятеляват с най-малко вероятните хора, които срещат в своите приключения. Неговата опростена натура също може да го направи непознат за нюансите на света, предано се опитва да прави добро като другите в жанра.
Способността на Аладин да трансформира тюрбана си в летящ килим също може да се сравни с летящия облак на Никус на Гоку, като и двете концепции също имат слаби връзки с изходния материал. Аладин, въпреки младежкия си външен вид, също споделя извратената и развратна природа на много шонени герои, като обичайните му мишени са буйни жени. Друго сходство е, че Аладин е склонен да попада в анимационно дълбоки сънища, макар че това е така, защото призоваването на неговия джин Уго толкова го облага. Има и намеци, че Аладин е нещо като избран, запълване на роля, видяна в Наруто и други шонен манга.
Sinbad, от друга страна, е много очевиден бишонен архетип, както показва високият му, тъмен и красив дизайн. Всичко това се подчертава от дългите му течащи коси и различни гривни и дрънкулки, което му дава усещане за аристократичност. Фен услугата се допълва от факта, че той първоначално се показва гол. По същия начин, владеенето му на подземия го прави подобен на други знаци от тип савант, като Зоро. Той дори продължи да получава собствения си спиноф, затвърждавайки го като страхотен пробив.
Маги end е видял своята значимост при обсъждането на заглавията на shonen да намалява значително, но това не отразява качеството му. Преработвайки литературна класика в забавна приключенска манга, сериалът, надяваме се, проправи пътя изток за да стане още по-успешен.
Продължавайте да четете: Dragon Ball доказва най-голямата сила и най-лошата слабост на Saiyan е яростта
