ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следното съдържа спойлери за Това сме ние Сезон 5, епизод 13, „Братска любов“ излъчен във вторник по NBC.
След епизода от миналата седмица на Това сме ние , „Братска любов“ се фокусира върху Рандал и Кевин, които водят открит и честен разговор за детството си. Епизодът започва с Рандал като малко дете, което си представя, че синоптикът и библиотекар са истинските му родители и че живее с него. В действителност обаче той се преструва, че е мистър Роджърс с Кевин, когато Джак се прибира сам с тях, защото Кейт и Ребека отсъстват за уикенда. И за тяхната голяма активност през уикенда, Джак разкрива, че те ще се запишат Кварталът на мистър Роджърс .
В момента Рандъл с нетърпение очаква пристигането на Кевин и техния дългоочакван сериозен чат. По-рано през сезона двамата започнаха да поправят връзката си, но сега е дошъл моментът да водят труден разговор за сложните си отношения. Бет извежда момичетата за деня, за да даде време на Рандъл и Кевин да поговорят и тя му напомня за ужасните неща, които са си казали по време на последната си битка, обяснявайки, че не може да стане по-лошо от това. Когато Кевин пристига, той и Рандал правят неприятни малки разговори за това как Кевин чака обаждане от Робърт ДеНиро. но не трае дълго.
Третият сюжет на епизода се фокусира върху Рандъл на възраст от колежа, който ще посети Кевин, който се опитва да стартира актьорската си кариера в Лос Анджелис. Рандал е там на пролетната ваканция с моделния си екип на ООН, така че Кевин иска да се забавлява и докато Рандал не е склонен в началото, той в крайна сметка се съгласява.
Междувременно при записването на Кварталът на мистър Роджърс , PA не признава Randall като син на Джак. Джак прекомерно компенсира, като казва на ПА, че не е голяма работа, което разстройва Рандъл, но той настоява да даде на младото момче някакво специално отношение. Това кара Кевин да се разстрои, така че когато двете момчета са седнали в публиката, Кевин бута Рандал и казва на Джак, че иска мястото на брат си.
светлината на Сам Адамс
Когато Кевин и Рандал пият в Лос Анджелис, те се разбират наистина добре и си прекарват добре. Рандъл пита Кевин за някакво изкуство на стената му, а Кевин обяснява, че това е от негов приятел, след като Рандал му се подиграва. След това Кевин разкрива, че е получил и двамата фалшиви лични документи. Рандъл е обиден, че неговата лична карта не прилича на него, но Кевин е непринуден за това как, тъй като и Рандал, и картината са черни, ще работи.
СВЪРЗАНИ: Това сме ние: Битката на Бет и Тес завършва в задънена улица
Понастоящем Кевин изнася репетирана извинителна реч, която включва препратка към абитуриентския им бал, когато е станал свидетел на расизъм към Рандал в ръцете на бащата на датата на Рандал и как съжалява, че не го е защитил. Рандал не е прекалено трогнат от речта на Кевин, наричайки я приятно чувство, и признава, че му е трудно да не се дразни. Кевин се защитава и не разбира защо Рандал не го приема на сериозно. След това Рандал казва, че се нуждае от въздух и отива до предната веранда, но Кевин го следва.
колко алкохол има в бирата Hamms
На верандата Рандъл извиква Кевин за многократното му използване на думата „ако“ в извинението си. Те се карат защо първо им отнема толкова време да водят този разговор и колко напрегнати са отношенията им през последните години. След като Кевин пита какво иска Рандъл от него, телефонът му започва да звъни отвътре и те осъзнават, че са заключени извън къщата.
Докато е заключен, Кевин се оплаква, че е пропуснал обаждането на Де Ниро, преди да каже, че смята, че Рандал никога не е планирал да приеме извинението му, независимо какво е казал. В отговор Рандъл казва, че Кевин просто е искал заслуга за това, че е постъпил правилно и извинението му отразява пълната липса на разбиране. Кевин обяснява, че смята, че детството на брат му е било славно и това го е направило специален, което кара Рандъл да каже, че той просто е искал да се впише. След това Рандъл казва на Кевин, че има расови слепи петна и действията му го нараняват, защото никога не са били умишлено или явно расистки, но имаха расов компонент. Когато Кевин интерпретира това като наричано расист, Рандъл си тръгва, обещавайки път обратно в къщата.
В миналото, в кабината по пътя към бара, Рандал е поставен на ръба от грубото поведение на Кевин към шофьора на Черната кабина. Това ескалира до влизането им в битка, която принуждава шофьора на таксито да ги изгони, оставяйки ги отстрани на пътя. След това двойката влиза във физическа битка, която завършва с загубата на ключове от Кевин.
След Кварталът на мистър Роджърс лентата завършва, Кевин бяга и Джак го преследва, оставяйки Рандъл сам на снимачната площадка. След това Рандъл разговаря с Даниел - емблематичната марионетка на тигъра на г-н Роджър - за използването на въображението му и признава, че има въображаеми родители.
Понастоящем Рандал събира резервен ключ от къщата си от съседа си. Докато я чакат да вземе ключа, Рандъл обяснява как поведението на Кевин е било пълно с расови микроагресии, когато са били деца. Но Кевин настоява, че са се сражавали като братя, защото той е завиждал на лечението на Рандал от родителите им, а не поради раса. На връщане към къщата с резервния ключ, Рандъл казва на Кевин, че денят, в който е осиновен, е бил не само тежък за Кевин, но и тежък за него, тъй като осиновяването му е отнело родителите му. Кевин смята, че отношението на Рандал звучи неблагодарно, което принуждава Рандъл да обясни, че искането на семейството му за постоянна благодарност е задушаващ затвор.
След уличната си битка Кевин и Рандал се връщат в апартамента на Кевин с ключовете. Рандъл се опитва да изтъкне факта, че Кевин се държеше грубо с шофьора на Черните, но Кевин го издухва. И така, Рандъл го нарича забравен и когато Кевин спори с него, Рандал сменя темата. След това Кевин признава, че се е надявал на добро прекарване с Рандал, защото нещата в Лос Анджелис са били трудни. Той споделя, че картината е била начин да изрази чувствата си и е бомбардирал прослушванията си. Кевин също обяснява, че смята, че Рандал има всичко - Бет и огромно бъдеще - и се чувства като семеен провал. Рандъл казва, че не го вижда по този начин и двамата се връщат вътре, за да ядат горещи джобове.
бира хопи пилс
Съвременните Рандал и Кевин използват резервния ключ, за да се върнат вътре, а Кевин пита дали Рандъл желае никога да не е осиновен. Рандал твърди, че не е толкова просто, а Кевин казва как не вижда детството им или връзката им по същия начин, както Рандал. След това Рандъл обяснява на Кевин концепцията за Кралствата на духовете, която той е научил от неговия трансрасал група за подкрепа при осиновяване .
Рандъл казва, че винаги е имал Кралство на духовете, дори преди да е разбрал как се наричат. Но без име той си представи, че симпатичният библиотекар и местният метеоролог от новините са негови родители, защото единствените двама възрастни, които той виждаше редовно, приличаха на него. Тогава Рандъл не знаеше, че други хора го правят и се чувстваше виновен за това, защото обичаше осиновителното си семейство, така че те също съществуват в неговото Призрачно царство.
Кевин се извинява за всички неща, които не вижда, и казва на Рандъл, че го обича. Рандъл казва на Кевин, че Джак не е умрял от срам от Кевин и че това е евтин изстрел, когато той го каза по време на битката им. Казва, че и той, и Джак се гордеят с Кевин и се извиняват, че са го оставили да мисли по друг начин.
колко алкохол има в естествения лед
След разговор по телефона с ДеНиро, Кевин пита дали Рандъл все още мисли за своето Кралство призраци. Рандъл казва, че е същото, защото когато е дете с метеоролога, библиотекарят и неговото осиновяващо семейство, дори Уилям и Лореал не са заменили фантазията. Кевин изглежда колеблив да говори, така че Рандал казва на Кевин, че трябва да казват грозните неща, дори ако останалият свят не може. Кевин признава, че негодуванието му към Рандал е свързано с това, че е черен, защото свързва специалното отношение на брат си с цвета на кожата му. Кевин признава, че е искал да свали Рандал с коментарите си и че е пренебрегнал неща, които не би трябвало да има.
Приемът на Кевин кара Рандъл да плаче точно когато Бет и момичетата се връщат у дома щастливи да видят Кевин. Същата вечер Рандал лежи буден до Бет, докато се преобръща и мечтае да бъде малко дете с Уилям и Лореал. Епизодът завършва с действителните му родители, които заместват библиотекаря и метеоролога в сънищата му, което сигнализира, че разговорът му с Кевин му е помогнал да продължи напред.
Създаден от Дан Фогелман, в „Това сме ние“ участват Майло Вентимиля, Манди Мур, Джъстин Хартли, Криси Мец, Стърлинг К. Браун, Крис Съливан и Сюзън Келечи Уотсън. Нови епизоди се излъчват във вторник от 21:00 ET / PT по NBC.
