С Междузвездни войни: Възходът на Скайуокър приключвайки епичната история на най-видното семейство на галактиката, нека се върнем назад във времето до 1977 г. с филма, който започна всичко: Междузвездни войни: Епизод IV - Нова надежда . Епичната космическа опера на Джордж Лукас запозна публиката с Люк, Хан и Лея за първи път, когато те се бориха с Дарт Вейдър и се опитаха да спрат Галактическата империя да не опустошава галактиката с унищожаващата планетата Звезда на смъртта. До този ден, Епизод IV все още се разглежда като една от, ако не и най-добрите вноски в сагата Skywalker. Но докато много дългогодишни фенове могат да гледат на филма като на перфектен, човекът зад филма смята друго.
Никога не доволен, Лукас е поръчал много преиздавания и преиздавания през годините, актуализирайки филма с подобрен CGI, допълнителни сцени и дори допълнителен диалог. Някои промени стърчат повече от други и дори водят до спорни дебати сред фендомите. Нека да разгледаме различните специални издания на Нова надежда и вижте какви големи промени направи Лукас през годините.
В кой епизод сме?
Емблематичното обхождане на заглавието се играе в началото на почти всеки Междузвездни войни филм. Когато текстът започне, номерът на епизода се показва преди кратко резюме на пролога да започне да превърта. Това обаче не беше така по време на първоначалното издание от 1977 г. Тъй като продълженията и предисториите все още не бяха сигурни, филмът не беше посочен като епизод. Като такова, оригиналното обхождане на заглавието започва да се превърта, без да се споменава като „Епизод IV“.
Епизодичното заглавие е добавено при преиздаването на Нова надежда , заедно с цялото отварящо обхождане, което получава някои малки граматични промени.
Снимайте първо, задавайте въпроси по-късно
Най-скандалната промяна на сцената в Междузвездни войни историята е не друго, а конфронтацията на Хан Соло с Гридо в космическата кантина на Чалмун. Когато Гридо насочва бластер към Хан, той казва: „Отдавна очаквам този момент с нетърпение“. Хан отговаря: „Да, обзалагам се, че сте.“ И тук нещата се усложняват.
В оригиналния филм Хан стреля по Гридо, преди да има шанс да отвърне на удара. Всичко това се промени в изданието на филма от 1997 г. със специално издание. В тази версия Гридо стреля първи, но Хан отбягва изстрела и стреля обратно към Гридо. Филмът дори цифрово премества главата на Хан надясно, за да изглежда сякаш той избягва кадър, който първоначално не е бил там. Сцената беше променена още два пъти в бъдеще: DVD версията от 2004 г. на Междузвездни войни трилогия редактира кадъра, за да накарат и двамата да снимат едновременно (въпреки че Greedo технически все още снима първо), а изданието на Blu-Ray от 2011 г. изрязва няколко кадъра за да направи сцената по-бърза. Всички тези промени предизвикаха шум в Междузвездни войни фендом, като мнозина вярват, че това подкопава характера на Хан, като същевременно е напълно ненужно.
Сцената беше променена отново, когато филмът се появи в Disney +. Точно преди да бъде застрелян, G reedo произнася фразата „Maclunkey“. Защо това беше добавено? Е, актьорът, който изигра мръсния Гридо дори не знае .
Зовът на дивата природа
Една от по-странните промени в повторните издания беше писъкът, използван за изплашване на група Tusken Raiders, което трябваше да звучи като Krayt Dragon. В трилогичното DVD от 2004 г. писъкът е в много по-висок тон, но все още звучи относително същото. Но в Blu-ray от 2011 г. височината на писъка е още по-висока, почти като човек, който се опитва да имитира звука на Крайт Дракон и се проваля мизерно.
За разлика от сцената с кантина, тази промяна не засяга сюжета на Нова надежда изобщо, правейки редакцията толкова по-странна.
Чудовища отприщени
Оригинала Междузвездни войни е издаден през 70-те години, така че специалните ефекти не могат да се справят с гигантски космически същества, както и с по-новите записи в поредицата. Тъй като всички знаем колко Джордж Лукас обича CGI чудовища, бяха добавени много допълнителни сцени, които да включват нови чудовища. Има два видни примера за това, които и двете се появяват за първи път в Специалното издание от 1997 г.
Първият момент се случва, когато Люк, Оби-Уан и дроидите пътуват до Мос Айсли. Добавени са допълнителни снимки на града, придаващи на космодрума по-голям вид и включващи много повече динозавър-подобни същества и дроиди, които летят наоколо. Всичко това се случва точно преди групата да влезе в кантината. По-късните версии, по-специално Blu-Ray от 2011 г., продължиха да актуализират визуалните изображения.
Вторият е хижарът Джаба, който първоначално трябваше да дебютира в този филм, когато се сблъска с Хан на Милениум Сокол. Сцените са заснети с помощта на ирландски актьор като стойка за Джаба, с намерението да се добави на негово място по време на постпродукция създание със стоп движение. Поради ограничения по това време сцената беше прекъсната. Изданието от 1997 г. добави сцената с изцяло CGI Jabba в разговор с Хан, като ефектите бяха докоснати в по-късните версии. Най-интересната част за тази сцена е, че Хан върви зад Джаба по време на разговора им и случайно стъпва на опашката му. Тялото на Хан трябваше да бъде дигитално повдигнато, за да изглежда, че той стъпва върху действителната опашка.
Има и други незначителни примери за това: добавена е разширена сцена, показваща щурмоваци, търсещи дроидите в Tatooine, като единият е на Dewback. Някои извънземни в Кантина също бяха добавени или променени по някакъв начин.
Съединени със стари приятели
Малко преди битката при Явин, Люк води разговор с приятеля си от детството Бигс Дарклайтър. Това е хубава сцена, в която двамата се свързват отново след двете си споделени приключения и си припомнят старите времена. За съжаление сцената беше премахната в театралното издание.
Всъщност почти всички сцени на Бигс бяха премахнати от оригиналното изрязване, където той трябваше да играе по-важна роля в развитието на характера на Люк. Сцените в Yavin, както и някои други сцени в Tatooine, бяха възстановени в Специалното издание от 1997 г., давайки повече контекст на силната реакция на Люк към смъртта на Biggs в битката при Yavin.
Изстрел за изстрел
Има някои по-фини промени в цялостния облик на филма, които могат да останат незабелязани. На някои установяващи снимки, например когато R2-D2 и C-3PO пристигат за първи път на Tatooine, се придава актуализиран външен вид. Пример за това е, когато R2-D2 се крие от Tusken Raiders преди Obi-Wan да се появи. Blu-Ray от 2011 г. разполага с добавени CGI скали, за да направи скривалището на R2 по-малко. Освен това се добавят и нови цифрови снимки на различни кораби, както и множество малки промени в диалога, които са твърде дълги, за да бъдат изброени тук.
Ефектите от частици от експлозии изглеждат по-чисти, а звуковите ефекти от бластери и светлинни мечове също се актуализират. Говорейки за светлинни мечове, оцветяването на всяко от повторните издания кара някои светлинни мечове да променят цветовете си. Когато Лука тренира на „Соколът на хилядолетието“, DVD версията от 2004 г. придава на светлинния му меч зелен оттенък. Версията от 2011 го променя обратно на синьо.
