ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следното съдържа спойлери за Стойката , сега стрийминг на CBS All Access.
Адаптацията на CBS All Access в минисериала на основния роман на Стивън Кинг Стойката най-накрая приключи, с девет епизода, обхващащи епичната битка между доброто и злото в постапокалиптична визия за Съединените щати. И докато сериалът беше до голяма степен верен на оригиналния роман от 1978 г., когато Кинг и синът му Оуен написаха няколко от самите епизоди на минисериала, има няколко ясни отклонения от оригиналната история при представянето му по телевизията.
ловец на хмел ipa abv
Ето всички най-големи промени между Стойката роман и наскоро приключените адаптации на минисериала.
Структурата
В по-голямата си част романът е разказан по линеен начин, със смъртоносна зараза, наречена 'Капитански пътувания', развихрена по света и изкореняваща по-голямата част от човечеството за броени дни. Оцелелите попадат в два лагера: добросърдечното събиране на свободната зона на Боулдър с майка Абагайл в Колорадо и по-зловещото сблъскване със злия Рандал Флаг в Лас Вегас.
За да се разграничи от предишната адаптация на минисериала на ABC от 1994 г Стойката , който по подобен начин напредва линейно, интерпретацията на историята на CBS All Access има проблясъците на огнището на заразата, показани предимно в ретроспекции след първия епизод. Въпреки че промяната в повествователния подход позволява тази конкретна адаптация да усъвършенства битката между Боулдър и Вегас, тя също така рационализира някои важни характерни арки, предприети от оцелелите по пътя към Боулдър. Особено засегнати от това са процъфтяващата романтика на Стю Редман и Франни Голдсмит и слизането на Надин Крос в злодейство, когато тя попада под властта на Флаг.
Апокалипсисът
В романа „Капитан Трипс“ е разгърнат, когато военна база, развиваща вируса, кара пазач да избяга от съоръжението, за да се събере със съпругата си и бебето си, вместо да умре вътре по протоколи за заключване. Докато цивилизацията пада до заразата, Флаг се издига от хаоса, за да изведе собствения си култ към личността от руините на Лас Вегас.
В началния епизод Флаг се вижда не само преди заразата да се разнесе по целия свят, но играе пряка роля в причиняването й. Докато протоколът за заключване преминава през военната база, Флаг тихо държи вратата отворена, за да позволи на пазача да избяга от съоръжението и да се върне при семейството си. Докато семейството отпътува през нощта, неволно разпространявайки вируса в цялата страна, Флаг е видян да се появява на задната седалка на колата им, ухилен от това, което е предизвикал.
Бягство от Ню Йорк
Лари Ъндърууд се оказва на едно от най-лошите места, които можем да си представим, когато вирусът удари, в сърцето на Манхатън, докато светът се спуска в хаос пред смъртоносната зараза. Свързвайки вихрен романс със съживелата Рита Блакемур, романът и минисериалът от 1994 г. извеждат двамата да избягат от Ню Йорк в мъчително пътуване през тунела Линкълн, като и двамата са сериозно травмирани от изпитанието.
В минисериала на CBS All Access Лари и Рита търсят подслон от оцелелите мародери в канализацията под Манхатън, като Лари се опитва да избяга под земята, докато Рита решава да се върне на повърхността. Докато навигира във водата, заразена с плъхове, Лари е измъчван от Флаг, който приема формата на наскоро болната майка на Лари и го атакува с плъхове. Връщайки се обратно на повърхността, Лари се събира с Рита и двамата напускат града през моста Джордж Вашингтон, въпреки че Лари е преследван от опита си.
Мъж за боклук
Един от най-странните герои във всяка версия на Стойката е Trashcan Man, пироман, който патологично подпалва всичко, което може, и който е призован от Флаг да се присъедини към него във Вегас. В романа Тъш се транспортира до Вегас от психопат, известен като Хлапето, преди Флаг да убие ескорта и да накара Тъш да получи оръжие за своите сили. Кошът неконтролируемо предизвиква пожар, който убива пилотите на Флаг и унищожава ескадрилата му. От вина Траш решава да донесе на тъмния си господар ядрена бойна глава, за да компенсира действията му.
Както в адаптациите на романа от 1994 г., така и през 2020 г., The Kid е пропуснат изцяло, за да рационализира историята, като Trash просто пристига във Вегас по собствено желание, след като получава видения на Flagg. И двете телевизионни итерации имат задача на Флаг да изхвърлят боклука, специално с получаването на ядрена бойна глава, за да унищожи Боулдър, като заговорът експлозивно се връща върху него и неговите последователи.
Няма време за духове
Една от най-трагичните смърт през Стойката е Ник Андрос, глухоням мъж, който е сред общността на Боулдър, убит от бомбата, заложена от Надин и Харолд Лаудър по заповед на Флаг. Смъртта на Ник настъпва, докато най-добрият му приятел Том Кълън е във Вегас, шпионирайки съперничещата общност от името на управляващия комитет на Боулдър.
В романа Ник се явява на Том като призрак и му помага да го насочи към ранения Стю, който случайно си счупи крака на път, за да се изправи срещу Флаг във Вегас. Двамата се приютяват в каюта за зимата, преди да се върнат в Боулдър, докато адаптацията пропуска изцяло спектралния Ник, като Том сам намира Стю, а двамата се връщат в Боулдър до Коледа.
Франни в кладенеца
Най-голямото допълнение към минисериала е разширен епилог, написан от самия Кинг. Известният автор смята, че не е дал на Франни собствения й шанс да се изправи срещу Флаг в оригиналната си история, поради това, че по това време персонажът е дълбоко бременна. След като раждат дъщеря й Абагайл и се събират със Стю, двамата се връщат в крайбрежния роден град на Франи в Мейн за своя щастлив край.
Адаптацията кара Франи и Стю да спрат за доставки в Небраска по пътя към Мейн, където възраждащият се Флаг я атакува и я кара да падне в кладенец. Докато лежи счупена на дъното на кладенеца, Франи се изправя срещу Флаг във видение и отхвърля предложението му да я върне жива и здрава при дъщеря си. След последен разговор с Майка Абагайл, млада итерация на божествения характер изцелява Франни точно навреме, за да я извлече Стю от кладенеца и да продължи пътуването си.
В ролите: Джеймс Марсдън, Одеса Йънг, Йован Адепо, Оуен Тиг, Грег Киниър, Амбър Хърд, Хенри Зага, Нат Уолф, Брад Уилям Хенке, Ирен Бедард, Уопи Голдбърг и Александър Скарсгард, Стойката сега излъчва изцяло на CBS All Access.
