Когато казваме Junji Ito's ръкав адаптацията на класическия роман на Osamu Dazai от 1948 г. „No Longer Human“ е тежък прочит, имаме предвид това както в пряк, така и в преносен смисъл. Изданието на Viz с твърди корици е един от най-плътните манга на пазара, събиращ 616 страници. Тези, които обикновено бризват през манга, може да се окажат да отделят време за тази - по-малко заради нейната дължина и повече заради съдържанието ѝ.
Оригиналът на Дазай Вече не е човек беше полуавтобиографична история, основана на дълбокото чувство на депресия и отчуждение на автора. Мнозина смятат, че това е самоубийствената му бележка; Дазай и любовникът му Томи Ямадзаки се удавиха малко след публикуването му. Това не е лесно четене ни най-малко, но е доказано, че е популярно. Той беше адаптиран към днешния ден в адаптацията на манга на Усамару Фуруя (достъпен от Vertical) и към бъдещето в аниме филма Изгубени хора , а самият Дазай е популярен герой в Бездомни бездомни кучета франчайз.
Адаптацията на Ито е по-вярна версия на историята и обстановката на оригиналната творба, въпреки че Ито добавя нов сюжет, обърнат към края, в който действителният Осаму Дазай се среща със своя измислен сурогат Йозо Оба. Най-вече приносът на Ито е по-малко в самия сюжет и повече в чистия графичен ужас на презентацията.
Ито има лесно един от най-разпознаваемите стилове на изкуството в света на манга, едновременно красив и обезпокоителен. Вече не е човек е по-реалистичен от обичайния си ужас, но въпреки това е подходящ материал за силните му страни. Главният герой Йозо е самият художник на манга, който е специализиран в чудовищата, „толкова развълнуващи сърцето, че дори зашеметявам себе си“. Човек се чуди доколко Ито би могъл да се идентифицира с такъв герой в същия ред на работа, особено след като тази манга вече се занимава с връзката между герой и автор.
Йозо се страхува, че може да бъде преследван от призраци наистина, най-вече този на мъртвия му съученик Такеичи. Изкуството на Ито прави дори реалистичните сцени да изглеждат дълбоко обезпокоителни (грозният Такеичи вече изглежда като чудовище от филма на ужасите, дори когато е жив), но наистина блести, когато изобразява вътрешната психологическа суматоха на Йозо. Най-зашеметяващата глава в това отношение включва Йозо да повръща разширяващи се маси на гърчещи се тела, всеки от които представлява неговите нещастия.
легенда за прегледа на галактическите герои
Йозо е психологически сложен герой, към когото се чувстваш, въпреки че пресича много линии. Вероятно днес ще бъде диагностициран като някъде от аутистичния спектър. Заглавието идва от това как той се чувства толкова объркан и откъснат от другите хора, че се чувства сякаш едва се квалифицира като такъв. Определено щеше да му бъде поставена диагноза ПТСР. Злоупотребата, която е преживял като дете, е груб за четене, особено с това колко графично е изкуството. Като възрастен, отношенията на Йозо с жените в най-добрия случай са нефункционални и той често е жестоко женоненавистен.
Не може да се подценява колко тъмно и потенциално задействащо Вече не е човек може да бъде. Ако имате мисли за самоубийство, това е последната книга, която трябва да вземете. За читателите на по-стабилно място от Йозо това е трудно, но завладяващо четиво, с изображения, които могат да преследват кошмарите ви.
Junji Ito's Вече не е човек е в магазините на 17 декември.
