В масовата вселена на DC, Джон Дий (Дейвид Тюлис) е супер злодей от старата школа известен като доктор Дестини, който използва високия си интелект, за да създаде всякакви устройства, които му помагат да извършва престъпления. в Пясъчният човек , той е син на Родерик Бърджис (Чарлз Денс) и неговата любовница Етел Крипс (Джоули Ричардсън), която идва да притежава рубина на господаря на сънищата Морфей (Том Стъридж). Известен също като Dreamstone, рубинът е един от инструментите на Морфей които могат да причинят унищожение в грешни ръце.
Огромната сила на рубина е това, което Джон Дий използва в Епизод 5 на Пясъчният човек , позволявайки на историята да заложете повече на жанра на ужасите отколкото останалите от поредицата. След бягството му от психиатричната болница, в която е бил за известно време Джон влиза в закусвалня, наречена 24/7, и споделя мнението си за лъжите със сервитьорка на име Бет (Ема Дънкан), като твърди, че светът би бил по-добро място без тях. Той също така желае да създаде свят, в който хората могат да изживеят своите истини без чувство за вина, срам и угризения. Въпреки това, когато изпробва това върху хората в закусвалнята, той дава катастрофални резултати, особено когато започва със самата сервитьорка.
Въпреки че изглежда дружелюбна и отзивчива към всичките си клиенти, Бет тайно е самотна майка, жадуваща за мъжко, сексуално внимание. За да постигне това, Бет кани колегата си Марш (Стивън Бранд) в дома си за вечеря, надявайки се да събере смелост и да го вкара в леглото с нея. Марш обаче има своя собствена тайна. Всеки път, когато Бет заспи с включен телевизор, той се среща с нейния 21-годишен син Бърнард за секс. Той не се интересува да спи с Бет, което показва, че го привличат само млади мъже.
Докато новината, че Марш спи със сина й, е достатъчна, за да вбеси Бет, тя има още свои тъмни тайни. Една от тези мрачни тайни е нейната хомофобия, която проличава в отношението й към странна клиентка Джуди (Дейзи Хед). След като се е разделила с приятелката си Дона, Джуди се опитва да оправи нещата с нея безуспешно. Мислейки си, че Джуди потребности мъж, който да я оправи, Бет се опитва да я свърже с млад мъж на име Марк (Лори Дейвидсън), който е на интервю за работа в престижна компания. Това, разбира се, не се получава по план, тъй като Джуди открито признава, че е гей и не се интересува от мъже.
Опитът на Бет да играе сватовница с Джуди и Марк разкрива още една грозна истина за нея – тя се намесва в работата на други хора и нейната намеса в живота им в крайна сметка причинява повече вреда, отколкото полза. Това важи особено за нейните клиенти Гари (Джеймс Удом) и Кейт Флетчър (Лурдес Фаберес), с които играе сватовница, което води до нещастен брак и за двамата. Тази грозна истина обаче не се разкрива, докато Джон не използва рубина върху всички клиенти на закусвалнята, карайки ги да изиграят всяка негативна мисъл и емоция, които са били бутилирани до този момент.
Начинът, по който действията на Джон се превърнаха в лавина от бедствия, беше постепенен. Започна с това, че Бет разбра, че нейният клиент Гари наистина иска двуетажен бургер, а не спаначената салата, която богатата му съпруга иска да поръча. Като дава на Гари точно това, което иска да яде, той разкрива как намира жена си за контролираща и емоционално насилствена. В Гари, който си връща контрола върху храната, която всъщност иска да яде, Кейт също показва истинското си лице - тя се отнася към съпруга си като към продължение на себе си и потвърждава твърденията му, като прави секс с Марк - служителят, когото трябваше да интервюира, че ден.
Не желаейки да позволи на Кейт да го накара да ревнува, Гари потвърждава по подобен начин собствените й обвинения в изневяра, когато прави секс с Марш в кухнята, но нещата не свършват дотук. Гари също се възмущава колко бързо Кейт е била готова да го замени с нов млад мъж, така че той напада Марк, който след това го убива при самозащита. Това действие кара всеки да се освободи от личните си проблеми, за да забележи единствения клиент, който не е засегнат от събитията, случващи се в закусвалнята - Джон. След като осъзнават, че Джон по някакъв начин манипулира поведението им, клиентите и персоналът се самонаказват за действията си по насилствени начини, особено след като осъзнават колко от техните проблеми са свързани с Бет.
Истинският ужас от действията на Джон Дий в закусвалнята е, че като изоставя всички претенции и разкрива вътрешните истини на клиентите, той ги улеснява да се държат по много обидни начини един към друг, което не само разрушава взаимоотношенията. Като „премахва всички лъжи“ и позволява на клиентите и персонала на закусвалнята да „свършат останалото“, той изостря самото нещо, от което се опитва да освободи клиентите – техните интензивни чувства на вина, срам и разкаяние. Това от своя страна кара клиентите да се самонараняват, да извършват убийства и да се самоубиват.
The Sandman вече се предава в Netflix.
