ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следващата статия съдържа спойлери за One-Punch Man глава 98 от ONE и Yusuke Murata, вече достъпни на английски от Viz Media.
Глава 96 от Човек с един удар видя герой от S-Class Child Emperor да разкрие своето най-добро оръжие - мекият Смел гигант - за битка с Phoenix Man, чиято смърт го видя как скочи от ниво на заплаха Demon към Dragon. Двамата прекараха по-голямата част от Глава 97, за да я измъкнат, а Смелият гигант се оказа мощен, но недостатъчен, за да заличи напълно Финикс.
Когато глава 98 се вдига, Финикс Ман отново се превъплъщава и обменя купчина удари и нови техники с Child Emperor. В крайна сметка, Phoenix Man откъсва една от ръцете на Brave Giant - тази, която случайно държи Waganma, отвлечения син на един от най-добрите спонсори на Асоциацията на героите. Докато Child Emperor оценява възможностите си, Phoenix Man забелязва, че районът, в който се бият, е осеян с трупове. Тогава той обещава да покаже на младия герой „нещо ново“.
Способността, която той използва, наречена „Нов цар: Светлина на пробуждането“, връща към живота Подземното. Предишните обитатели на мястото, където сега се намира Асоциацията на чудовищата, Сайтама, титулярният човек с един удар, победиха групата още в Глава 4.
Шокиран от силата, Child Emperor се чуди как Феникс може да направи нещо толкова невероятно. Злодеят отговаря: „Според моя костюм ... активирането му докрай и осветяването на моята жизнена енергия ще възбуди псевдобиологична активност или нещо такова!“ След това той признава, че всъщност не знае как работи силата, много за ужаса на Child Emperor.
Дете Император е в състояние да се държи срещу Подземниците, но те не са единствените, които се завръщат. Hellfire Flame и Gale Wind, двете бивши човешки чудовища, които бяха убити от Flashy Flash преди няколко глави, също се завърнаха. Child Emperor отбелязва, че двете зомбита са по-силни от Subterraneans. Въпреки това, неговите подкрепления пристигат точно навреме под формата на няколко робота, които помагат да се извади от равновесие Финикс Ман.
Само с няколко секунди преди Смелият гигант да спре да работи, Child Emperor използва цялата сила на механата, за да унищожи зомбираните чудовища. След това гореспоменатите подкрепления формират ново рамо, което да замени откъснатия от „Феникс Ман“. След това героят отприщва „Император на хилядолетието Нова“, ход, напомнящ на драконова топка е Камехамеха както в движенията на ръцете, чрез които се изпълнява, така и в масивния лъч, който излиза. С изтичането на изданието прахът се утаява, оставяйки двусмислени съдбите както на Child Emperor - чиято броня на Brave Giant е в последните секунди от живота, преди да спре да работи поради ограниченията си, така и на Phoenix Man.
Въпреки че има символи в Човек с един удар които имат способността да се връщат от фатални наранявания (героят от S-Class Zombieman се отличава със способността си да оцелява иначе с фатални наранявания), силата на Phoenix Man е първият път, когато мангата използва правилно вдигнати от мъртвите зомбита. Тъй като тези немъртви чудовища изглежда поддържат поне част от силата си, тази способност може да се окаже смъртоносна в бъдеще, въпреки че границите все още не са известни. Плюс това, с Flashy Flash по пътя, изглежда малко вероятно Phoenix Man да оцелее много по-дълго.
Човек с един удар Глава 99 излиза на 24 юли.
