ВНИМАНИЕ: Следното съдържа спойлери за The Nevers, епизод 4, „Предприемане“, чиято премиера беше в неделя по HBO.
Когато Мери беше убита, докато пееше по време на епизода от миналата седмица Невер , прекъсна накратко съобщение за надежда, което само докоснатите могат да чуят. И все пак, докато песента на Мери караше Докоснатите да усещат, че има по-добър свят там и им даваше желание да се обединят, те не можеха да разберат истинските думи - дори Мери беше в мрака относно значението на това, което пееше . Въпреки това, в последния епизод „Предприемане“ се разкрива, че една жителка на сиропиталището може да разбере песента и с помощта на останалите сираци тя е в състояние да я преведе на английски.
Когато Примроуз открива Миртъл да плаче след погребението на Мери, тя естествено вярва, че просто скърби за загубата. Миртъл обаче успява да комуникира чрез рисунки, че всъщност знае какво е казала Мери в песента си, и сега се нуждае от помощ при превеждането му. Редът на Миртъл е вкарал всички езици на света в главата й, но иронията е, че макар да умее да говори на всеки език, този, който сякаш никога вече не излиза от устата й, е нейният роден език, английски.
За щастие, въпреки че завърши с ужасен акт на насилие, песента на Мери все пак успя да призове десетки нови Touched в сиропиталището и много от най-новите жители говорят други езици. Primrose, Harriet и Myrtle привличат помощта си за превода на думата на Мери, докато Myrtle ги рецитира, а в края на епизода триото споделя това, което са открили с Amalia and Penance.
Най-шокиращото разкритие относно значението зад песента може би е, че голяма част от нея е специално адресирана до Амалия. Хариет съобщава, че песента започва с думите: „Амалия, моят самотен войник“. След това, след като каза нещо за носенето на райета, продължава: „Не те оставих. Влязох в града. Бях повреден, непълен. Трябваше да се излекувам. Скоро всички ще сме готови. Но е тъмно, има тъмнина. След това песента говори на Touched като цяло с думите: „Съберете се и се защитете взаимно заради тъмнината. Намери ме. Нека помогнат, тези, които ще. Ела отдолу и ме намери. Елате преди мрака и ще можем да спасим ... “Точно в този момент песента на Мери беше трагично прекъсната.
По средата на рецитацията на Хариет Амалия започва да плаче. Междувременно Penance и Harriet осъзнават, че някой друг използва Мери като средство за предаване на това послание. И сега, когато е преведено на английски, изглежда, че Амалия може едновременно да го разбира и да знае самоличността на индивида зад него.
От Невер започна, Амалия многократно е издигала мисия, на която е възложена задачата да има нещо общо с Докоснатия. И по-рано в този епизод тя разкрива на Покаянието, че е останала сама, след като Докоснатите са създадени с тази мисия. Но песента показва, че тя не е оставена сама умишлено. Вместо това, каквото и да даде тайнствената мисия на Амалия, беше някак повредено и трябваше да се оттегли в града, за да се излекува.
И все пак, съобщението изглежда показва, че каквото и да го изпраща, не е изцяло човешко. Ако не друго, най-близкото нещо, което сме виждали досега до нещо, което се нуждае от намиране в тъмното, е светещият син обект, който се изкопава в леговището на д-р Хейг. Въпреки че нямаме представа какъв е този обект, ние знаем, че Лавиния Бидлоу, която финансира операцията на д-р Хейг, е решена да го разкрие и е ясно, че обектът има някакво сходство със светещото синьо, излъчвано от летящия обект, прекосил небето преди три години разпръсна частиците, създали докоснатия.
Люси попита Амалия дали е създала „Докоснатото“ в предишна сцена в „Предприемане“ и макар Амалия да го отрече, това не изключва възможността тя да е свързана по някакъв начин с това, което е направила. Възможно е всичко, което се случва в света на Невер е свързана по някакъв начин със същността зад песента на Мери. Като се има предвид, че иска Докоснатият да се съберат и да го намерят, изглежда скоро можем да открием каква е тази същност - както и как Амалия е свързана с нея - преди първата половина на сезона да приключи с Епизод 6. Дали обаче има най-добрите интереси на „Докоснати по сърце“, предстои да разберем.
Създаден от Джос Уедън, звездите от Невърс Лора Донъли, Оливия Уилямс, Джеймс Нортън, Том Райли, Ан Скели, Бен Чаплин, Пип Торенс, Закари Момо, Ейми Менсън, Ник Фрост, Рошел Нийл, Елинор Томлинсън и Денис О’Харе. Нови епизоди се излъчват в неделя от 21:00. ET / PT на HBO.
