Вторият епизод на На Нейтън Фийлдър Репетицията , озаглавен „Scion“, приложи абсурдната предпоставка на Фийлдър към ситуация, в която повечето хора в крайна сметка ще се озоват: да имат дете.
Подобно на Епизод 1 ('Портокалов сок, без каша') Фийлдър използва концепцията за 'репетиране' на житейско събитие, за да помогне на Анджела да реши дали е готова да има деца. Въпреки че събитията от репетицията са различни, дължината, до която Фийлдър отива, е сходна. Той наема рояк деца актьори и техните родители, за да се преструват на бебето на Анджела и дори се опитва да намери на Анджела съпруг за репетиции. Но това не свършва дотук.

„Потомък“ започва с абсурдна сцена на подремване на бебе. Не се разкрива до след това тази дива каскада е част от репетицията . При наемането на деца актьори има много строги закони, отнасящи се до времето, което те могат да бъдат пред камерата, както и въпроси, свързани с етиката при използването на бебета като част от шоуто. Ето защо Нейтън Фийлдър изключва бебетата толкова често и използва бебе-робот през нощта. Това е много усилие за Фийлдър, екипа му и дори родителите, които трябва постоянно да бъдат питани за актуализации на шоуто. Вместо просто да използва бебе-робот за цялата репетиция, Фийлдър се насочва към абсурда да наема няколко деца наведнъж и да ги изключва без знанието на Анджела.
Освен малката армия от бебета и деца, докарани в шоуто за репетицията на Анджела, тя е категорична и за още един аспект от отглеждането на дете. Тя иска съпруг, но иска съпругът й да има подобни религиозни ценности като нейните. Въведете Робин, мъж, когото Анджела среща онлайн и лично. Въпреки че в началото изглежда като добро съвпадение, срещата на Фийлдър с Робин разкрива, че възгледите му за предбрачния секс са много по-различни от тези на Анджела.

Докато епизодът продължава, Нейтън Фийлдър започва да обмисля собствените си чувства относно създаването на семейство. Има много причини да имате деца, като например да продължите наследството си или да имате дете, с което да преживеете живота. В момент по време на 'Scion', Анджела се готви да тръгне за среща с Робин, само за да бъде разпитана от Фийлдър дали е намерила детегледачка. Тя не го направи, така че Фийлдър нарушава правилата и решава, че ще остане и сам ще гледа „нейното“ бебе. Това преживяване е жизненоважно за Фийлдър, тъй като той се влюбва в идеята да има собствено дете.
Линиите между Фийлдър като режисьор и Фийлдър като потенциален баща продължават да се пресичат през целия епизод. След като Робин си тръгва, неспособен да изкара нито една нощ с бебето-робот, Фийлдър колебливо предлага решение за Анджела. Фийлдър пита Анджела дали би се съгласила той да бъде родител на бебето – няма нужда от романтична връзка. Тя се съгласява и епизодът свършва.

Филдър засяга много човешки идеи в този епизод на Репетицията . Желанието за семейство е основен елемент на този епизод от комедийния сериал, тъй като цялата „репетиция“ е организирана, за да позволи на една самотна жена да види дали е готова да създаде собствено семейство. Интересът на Нейтън Фийлдър да участва в собствения си експеримент показва колко дълбоко е това желание. Въпреки че този експеримент не е започнат за него, той осъзнава много бързо, че това е нещо, което го интересува. Репетицията вече се разраства, за да включи самия режисьор, тъй като Фийлдър сега също „репетира“ родителството заедно с Анджела.
'Scion' е само първата част от тази репетиция. Епизод 3 от Репетицията , „Златотърсач“, показва Нейтън Фийлдър, който приема новата си роля в сериала. Както е типично за Абсурдният вид хумор на Фийлдър , тази репетиция продължава да ескалира в своята драматичност, преди да приключи с края на експеримента. Това е начинът на Филдър.
The Rehearsal вече се излъчва по HBO Max.