Водещите за телевизионната адаптация на HBO на Последния от нас бил е официално гласове . Бела Рамзи , известна най-вече с ролята си на Игра на тронове , ще играе Ели и Педро Паскал от Мандалорецът е избран за Джоел. Наскоро Паскал изпадна в модел на игра на татковци във филми и телевизия. Джоел, разбира се, не е баща на Ели, но той се превръща в бащина фигура за нея и те развиват връзка. Във филма от 2018г Проспект , Героят на Паскал Езра също трябва да поеме отговорност за младо момиче, докато те пътуват през враждебен терен в мисия, за да служат на по-доброто .. Изпълнението на Паскал като Езра демонстрира защо той е идеалният избор да играе Джоел.
Проспект е научно-фантастичен филм за тийнейджърка на име Сий и баща й Деймън, които живеят на извънземна планета. Деймън се опитва да го направи богат, като добива скъпоценни камъни. По пътя конфликтът с мистериозен мъж на име Езра оставя Деймън мъртъв и Сий е принудена да се обедини с Езра, за да събере скъпоценните камъни и да избяга от планетата, преди да останат там завинаги. Езра среща Cee в антагонистична роля. Първо той убива баща й, след което тя го прострелва в ръката.
От Cee и Ezra обаче се изисква да работят заедно, за да оцелеят на планетата. Този съюз принуждава динамичните им отношения да се променят. Езра има възможност да замени живота си за неговия, но решава да не го прави. Когато раните му се заразят, Сий ампутира крайника и спасява живота му. Езра не е бащата на Си, но по време на филма връзката им се превръща в нежна, почти семейна връзка.
По много начини, Проспект е точно като Последния от нас . В Последния от нас , Джоел прави всичко възможно, за да оцелее в новия свят след пробив на кордицепс, който почти унищожи света. Той не възнамерява да стане баща отново след смъртта на дъщеря си и въпреки това, когато дойде натиск, той взема сирачето Ели под своя защита и расте, за да се грижи за нея като дъщеря.
Езра не търгува с Cee в замяна на лекарства и Джоел не позволява на светулките да вземат Ели, за да намерят лек. И в двата случая, в крайна сметка, обективно би било по-добре като цяло и за двамата мъже, ако те жертват фигурата на дъщеря си заради ползите за здравето. Нито един от двамата обаче не го прави, защото са създали дълбока връзка.
Джоел става недоволен, нацупен контрабандист след смъртта на дъщеря си. Той беше брутален, безмилостен и насилствен човек с репутация за своята жестокост. Освен това поддържал много малко истински връзки. Той загуби връзка с брат си Томи преди събитията от първата игра, тъй като идеалите на Томи не съвпаднаха с по-бруталния подход на Джоел към живота. Той наистина имаше сложна, но дълбоко силна връзка с жена на име Тес. Всъщност умиращото желание на Тес беше Ели да бъде доставена на светулките и именно поради връзката на Джоел с нея той се съгласи да предаде Ели, въпреки първоначалното му отказване от мисията. По същия начин Езра имаше много малко привързаности. Той имаше партньор, но това беше връзка, основана на необходимост, а не на привързаност. И все пак въпреки склонността към изолация, той расте сантиментален и защитен към Cee.
Приликите между Последния от нас и филмът от 2018 г. Проспект демонстрирайте защо Педро Паскал е идеалният избор да играе Джоел. Паскал показа, че притежава голям обхват и умения за игра на различни видове фигури по бащина линия, включително неохотния пазач на младо момиче на извънземна планета в Проспект . Следователно неговата репутация и познатите преди това умения за игра на тези типове герои перфектно го определят като ясния избор да играе Джоел Последния от нас .
