През пролетта на 1990 г Стар Трек франчайз беше в беда. След неблагоприятния прием на Стар Трек V: Последната граница и бурните първи три сезона на Стар Трек: Следващото поколение , интерес към приключенията на Starship Предприятие падаше. Трек имаше нужда от голям хит, за да докаже, че все още е актуален. Този удар дойде под формата на Следващото поколение Финал на сезон 3 'Най-доброто от двата свята, част 1.' Този невероятен епизод и неговото разрешение в премиерата на Сезон 4 не само се превърнаха в класика – двете части промениха целия франчайз.
„Най-доброто от двата свята“, съсредоточено върху Предприятие конфликт с най-емблематичния враг на франчайза: Борг. Капитан Жан-Люк Пикар ги ангажира, докато се подготвят да асимилират човечеството. Междувременно, Подчиненият на Пикард командир Уилям Рикър се бореше с пристигането на лейтенант командир Шелби и въпроса защо не е напуснал Предприятие да вземе капитанско място другаде. Когато Пикард беше заловен и асимилиран в колектива на Борг, Рикър получи желанието си по най-лошия начин. Първата част завършва с натрапчивия и емблематичен клифхенгер на Пикард, заявяващ „Аз съм Локутус от Борг. Съпротивата е безсмислена“, а Рикър нарежда Предприятие да стрелят по куба Борг.
„Най-доброто от двата свята“ отново привлече вниманието Стар Трек
„Най-доброто от двата свята“ беше шедьовър на научната фантастика. Двата епизода бяха в перфектно темпо, като част 2 повишаваше залозите все по-високо с всяка среща. Борг с право се превърна в един от най-известните злодеи в Трек история благодарение на тяхното ниво на ефикасност и ужас в стил Терминатор, заемайки място във франчайза, който продължава по текущо Трек серия . Те станаха антагонисти на Стар Трек: Първи контакт – един от най-добрите филми от поредицата – и остават важни откакто Патрик Стюарт представи тази смразяваща реплика.
'Най-доброто от двата свята' беше телевизионен феномен след като Холивудският репортер отбеляза, Следващото поколение се бореше през първите си три сезона. Имаше множество промени в актьорския състав и екипа, включително противоречивото напускане на Гейтс Макфадън като Бевърли Крушър . Установената двустранна Следващото поколение като различно шоу след няколко предишни епизода Оригиналната серия твърде близо; Сезон 1, епизод 3, 'The Naked Now' беше критикуван за приликата си с TOS 'Голото време.' Това също беше рядък клифхенгер в този момент Трек история; единственият епизод от две части в TOS беше 'Менажерията'.
Как се актуализира „Най-доброто от двата свята“. Стар Трек за 1990-те години
Сега приветстван като телевизионна класика, TNG имаше различна сила от TOS -- и се засили едва след като ги прегърна. TNG' На героите са дадени текущи дъги, които TOS липсваше, поне по телевизията. Продължаващият конфликт на Райкър между лоялността и желанието му за капитанство задвижи сюжета и емоционалните ритми на „Най-доброто от двата свята“ по начин, който работеше само защото беше изграден в много минали епизоди. Реакцията на екипа на асимилацията на Пикард се отрази на всичките им взаимоотношения с него, включително на напрежението между Пикард и Крушър. Боргът беше представен преди това в сезон 2, епизод 16, 'Q Who' и остана важен в сюжета на Picard години наред, включително основната им роля в Стар Трек: Пикард .
„Най-доброто от двата свята“ съживи интереса към Стар Трек, даде възможност на Стюарт да покаже обхвата на своите актьорски способности и спечели две награди Еми за изключителна художествена режисура и изключителен звуков монтаж. Това допълнително направи TNG сериал отново културен феномен. Епизодите бяха доказателството, че светът има нужда от това Трек вече не беше заседнал в 60-те години на миналия век и можеше смело да отиде там, където никоя глава от франчайза не беше отивала преди.