Дори и в най-несигурните времена поколения деца са се утешавали, знаейки, че както сигурно изгрява слънцето на изток и залязва на запад, думите „Дрънкащи камбани“ ще бъдат последвани от миризмата на Батман. Обаче това, което идва след това, е за обсъждане и произходът на римата е мистерия, достойна за самия нос Кръстоносец.
ледена лека бира
Повечето от нас вероятно знаят текстовете на пародийната народна песен като Джингъл Белс, Батман мирише, Робин снася яйце; батмобилът загуби колело и Джокер се измъкна. И все пак се появи разделение на последната линия, или по-скоро изплува на повърхността , миналата седмица в показателен и подходящ за сезона туит:
На този свят има два вида хора - „Батмобил загуби колело и Жокер се измъкна“ ppl & „Батмобил загуби колело и Джокер взе балет“ ppl
- Патрик Монахан (@pattymo) 8 декември 2015 г.
Въпросите - да не говорим за лирическите вариации - са много по-дълбоки от действията на клоунския принц на престъплението. Например кога и къде е възникнала пародията и защо толкова много деца са убедени, че Батман мирише?
Вероятно единият въпрос е толкова без отговор, колкото и следващият, но можем да направим някои образовани предположения и диви предположения. (Цялата тази борба с престъпността вероятно създава пот и воня, изискваща повече от дезодорант за прилепи; така че, хей, има и един.) Но като народна песен, предавана от дете на дете и от поколение на поколение, корените са практически невъзможни за проследяване. Въпреки това можем спокойно (и точно) да твърдим, че пародията датира от поне 1966 г., тъй като Батмания завладя не само САЩ, но и света.
Днес, дори и с рейтинги като 'The Walking Dead' и 'Game of Thrones', е трудно да се разбере как телевизионният сериал 'Батман' привлече вниманието и въображението на зрителите. На 12 януари 1966 г. 52 процента от американските телевизии са настроени на ABC, за да хванат премиерата на шоуто, благодарение много на маркетинговия блицкриг на мрежата, който включваше пощенски съобщения, почасови промо места и писане на небето над играта Rose Bowl, която провъзгласява, Батман идва.
До месеци, ако не седмици , Стоките на Батман и Робин заливаха магазините, като ранните прогнози показват, че продажбите на дребно са 80 милиона долара за годината - около 597 милиона долара в днешните долари - засенчвайки други мегазвезди на поп културата от епохата, включително Джеймс Бонд. Явлението беше краткотрайно, уви, с отмяната на „Батман“, което пристигна само две години по-късно, но беше невероятно интензивно, докато продължи.
Като открит от Роб Уиър , който за пръв път писа за варианти на „Jingle Bells, Batman Smells“ преди десетилетие , текстът към песента се появи в печат в рамките на една година от премиерата на „Батман“. Статия в изданието от 3 януари 1967 г. на Конституцията на Лоутън (Оклахома) разказва как дъщерята на армейско семейство, преместило се от Форт Сил в Брюксел, Белгия, пее мелодията по време на празниците.
От конституцията на Лоутън (Оклахома)
Ще забележите, че в тази ранна версия последният ред няма нищо общо с Жокера: „Батмобил изгуби колело - а комисарят остана в шейна“. Разбира се, това е малко грубо, но беше в процес на работа.
Във всеки случай това датира от „Jingle Bells, Batman Smells“ поне 1966 г., макар че от краткото споменаване във вестника е невъзможно да се каже дали песента е била пренесена от семейството на армията от Съединените щати в Европа или дъщерята я е научила в чужбина. По същия начин е трудно да се определи дали пародията „Jingle Bells“ е вдъхновена от поредицата „Батман“ на Адам Уест или просто е популяризирана от интереса към телевизионното предаване, вероятно дори преди това.
Няколко вестникарски клипа от периода може да доверят на последната теория. Само две седмици и половина след като „Батман“ скочи на телевизионните екрани с „Здравей Дидъл Ридъл“, две свързани писма се появиха в изданието на 30 януари 1966 г. в Лонг Бийч, Калифорния, Press-Telegram. Един от седмокласник лобира за шоуто, за да бъде номиниран за награда Еми. Другият извади „Baba Booey“ от 60-те години, заявявайки просто: „Батман мирише“. Интересното е, че не беше Батман смърди , а по-скоро мирише . Роб Евънс от Cracked.com предполага, че странното малко писмо може да даде представа за произхода на песента в една детска поговорка в средата на 60-те години на миналия век в Калифорния, но докато се задълбочавахме в мистерията, ако стана ясно, че не е чак толкова изрязано и изсушено.
От Лонг Бийч, Калифорния, Press-Telegram
Няколко месеца след публикуването на писмото, United Press International написа статия за мърчандайзинга на „Батман“, която изглеждаше странно заета с миризма:
Телевизионното предаване на Батман може да мирише на зряла царевица или преварено шкембе за критиците, но за търговците на F.W. Woolworth & Co.има ароматната зелена миризма на пари.
Това безспорно е странно формулирано встъпително изречение, което става още по-странно от редица заглавия, когато историята започва да се появява във вестниците в цялата страна на 11 май 1966 г. The White Plains, Ню Йорк, Journal-News пише, „Батманът мирише на телевизията. .. Богат на пари, „докато беше в Грийнвил, Мисисипи, Делта Демократ Таймс, Батман можеше да мирише, но е зелен“. Със сигурност бихме могли да закопчаем тези, които да копират редактори, опитващи се да възпроизведат странната фраза на статията - други вестници бяха със заглавия като Batman Fad Outstrips Davy Crockett Craze и Batman May Be Corn, Но той също е пари - или ние бих могъл разглеждат ги като индикации фразата „Батман мирише“ вече е широко разпространена в началото на 1966 г.
пица порт свами ипа
От Белите равнини, Ню Йорк, Journal-News
На която и страна да слезете, знаем, че до лятото на 1969 г. текстовете са достатъчно познати, за да бъдат споменати небрежно в бизнес колона на Индианаполис Стар за нов магнетофон на Road Runner, предназначен да държи децата заети по време на продължителни пътувания с кола: Поне може да победи броене на крави или 300 живи мили от новото лятно Jingle Bells ... Батман ухае, Робин снася яйце ... (Забележете, писателят характеризира песента като „нова“. Две години по-късно версия на песента е публикувана в книгата на Франк Ръдърфорд “ По целия път до Пениуел: Детски рими на Североизток ':
шоколадова шапка бира
Дрънкащи камбани, Батман мирише, Робин отлетя; Батмобилът загуби колело И кацна в сеното.
В този ранен британски вариант повечето от основните елементи са налице; без значение кога или къде се пеят текстовете, първият ред обикновено остава същият (въпреки че австралийският Sydney Morning Herald разказва версия през 1987 г., в която е Робин който мирише). Оттук нататък думите варират, дори когато се подреждат близо до същите основни теми, най-вече „брутните“, които Деца и младежи в историята обяснява „позволява на децата да преследват любопитството си към собственото си тяло“.
Уебсайтът също така идентифицира fartlore (да, фартлор ) вариант, при който различен прилеп-злодей се появява на финалната линия, обикновено запазена за Жокера - „И господин Фриз нарязва сиренето“ - докато друга „изрично предизвиква авторитет на възрастни, като променя последния ред на„ И Комисарят си счупи крака “, може би в резултат на забиването му в онази досадна шейна.
Но докато популярността на Батман и детската привързаност към телесните функции помагат да се обясни разпространението на песента, апелът може да отиде много по-дълбоко:
Ако авторитетът за възрастни, инвестиран в статуса на герой на Батман и Робин, бъде оспорен в тази песен, също и песента подкопава тяхната мъжественост. Вариантите на песента включват последен ред, в който Батман, Робин или Джокер правят балет. Тълкуването на този вариант изисква внимание към контекста певец-публика, в който се изпълнява песента. Childlore често засилва традиционните определения за пол. Чрез обръщане на традиционните определения за силна мъжественост този вариант е пример за осъзнаването и интереса на децата към разликата между половете. В друг контекст, възпяван от момичета, този вариант е пример за начините, по които понятието за момичета понякога оспорва джендърните йерархии.
В книгата си от 2010 г. „The Lore of the Playground“ Стив Руд събира някои версии от цялото Обединено кралство, много от които се отклоняват диво от по-познатите компоненти на песента, изхвърляйки Batmobile и Joker в полза на редове, в които Робин губи гащите си в средата на Франция, а „чичо Били“ губи - хм - willy на магистралата. Гореспоменатият австралийски вариант дори въжета в емблематична супергероиня на DC Comics и бивша национална авиокомпания: „Жената чудо загуби пазвата си, летейки TAA.
Ако обаче има победител в тази продължила десетилетия война на текстовете, това несъмнено е версията, Джингъл Белс, Батман мирише, Робин снася яйце; батмобилът загуби колело и Джокер се измъкна. Изглежда, че тези редове са кодифицирани, доколкото може да е народна песен, в края на 80-те години, може би в не малка част поради „Симпсъните“.
Подобно предаване (с „счупен“, вместо „изгубен“) беше извършено от Барт в първия епизод на анимационното шоу „Симпсън печене на открит огън“ (17 декември 1989 г.), което му донесе изгонване от коледния конкурс на Springfield Elementary. Сценаристите и продуцентите се завръщат към песента през 1992 г. и отново в епизода от 1993 г. „$ pringfield“, в който тя е изпълнена (със „загубена“ сега вместо „счупена“) от Робърт Гуле. Тази версия е включена в албума от 1997 г. „Songs in the Key of Springfield“.
Mojo Nixon & the Toadliquors включиха същите тези текстове в тях вълнуващото им възприемане на „Jingle Bells“ който се появи в албума от 1992 г. „Horny Holidays“.
Естествено, „Батман: Анимационният сериал“ се справи с „Джингъл Белс, Батман мирише“ в началото на добре обмисленото си изпълнение. Във втория епизод, 13 ноември 1992 г. „Коледа с жокера“, принцът-клоун на престъплението пее традиционната коледа със своите затворници от Аркхам, преди да нахлуе в пародията и след това да пробие извън убежището (акцент върху линията „и Жокера се измъкна“).
Докато бяга с ракета за коледно дърво, Жокерът (озвучен, разбира се, от Марк Хамил) добавя персонализиран втори стих, който следва действието на епизода:
Пробивайки се през покрива, в едно конско дърво, отворено; излизам, отивам, смеейки се всички eeee !
Въпреки че тези редове са написани специално за „Батман: Анимационният сериал“, някои деца очевидно Направих растат пеейки втори стих. През 2014 г. сътрудник на Прегледът на Дорк разказаха, че след традиционните линии, включващи Batmobile, губещ колело и Joker, който се измъква, те добавиха:
Батман е в кухнята, Робин е в залата, Джокер е в банята, пикае на стената.
фин малцов алкохол на Мики abv
Със сигурност изглежда автентично, показвайки в тази последна фраза израстване на обществените и битови норми, като същевременно се фокусира (отново) върху телесните функции. (Защо, ако той вече е в банята, Джокерът ще пикае на стената? Защото той е лош човек!) Хората от „Деца и младежи в историята“ може също да имат какво да кажат за настаняването на Батман в кухнята, в светлината на традиционните джендър роли, но ще оставим това на тях.
Съществуват и други допълнителни стихове, но повечето - ако не всичко - от тях са написани за конкретни цели, като например „Детски“ WB от 1999 г.! Kooky Karolfest “, в който Джокер изпълнява променени текстове, които правят допълнителни снимки на Батман и вкарват Батгърл в микса. Гласният актьор Фил Снайдер също пише пълнометражна песен който се разширява отвъд Готъм, за да включва герои като Супермен, Върколак, Фантастичната четворка и Спайдърмен, но все пак се връща към традиционния хор (в който Жокера се измъква, не взема балет).
Това обаче очевидно не са примери за текущ народна песен, а по-скоро присвояването й, което вероятно ни води до пълен кръг, без да ни приближава по-близо до решаването на загадките на „Джингъл Белс, Батман мирише“. В края на краищата, игривото заемане както от традиционното, така и от новото и комерсиалното, с щипка „валута“, водеше някъде неназовани деца, някой път да измисли пародията. Така че може би е уместно само тази мелодия от десетилетия да продължава да се оформя и разширява на търговската сцена.
Може никога да не намерим отговора как точно и кога е започнала песента, но можем да бъдем уверени в поне едно нещо: че дълго след като ни няма, точно както е в продължение на десетилетия, Батман ще продължи да мирише, Батмобилът ще загуби колело и Жокера ще се измъкне. Журито обаче все още не разполага с възможностите за снасяне на яйца на Робин.
