За разлика от необикновените светове на Хари Потър и Катнис Евърдийн , карикатуристът Джеф Кини се възползва от духът на днешната младеж, като представи нещо съвсем обикновени на страниците на поредицата му „Дневник на едно мръсно хлапе“.
Международният най-продаван сериал изследва ежедневните събития на Грег Хефли, момче, което не е магьосник - макар че някога е играл помощник на магьосник в шоуто за таланти в средното си училище. Грег също не се бори за живота си в игра за оцеляване, вдъхновена от „Властелин на мухите“, но баща му веднъж заплаши да го изпрати във военно училище, за да го втвърди.
Всичко казано, успехът на Грег (и Кини) далеч не е обикновен. Към днешна дата чрез Abrams са издадени седем книги 'Wimpy Kid' Книги-амулети отпечатък, а когато осмият от поредицата „Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck“ излиза на 5 ноември, издателят очаква поредицата да надмине продажбите на 115 милиона книги в печат по целия свят - поставяйки го в клас с продажни джагърнаути като „Хрониките на Нарния“ и „Здрач“.
С излизането на новата му книга само след седмици CBR News се свърза с Кини, за да обсъди последните злополуки на Грег. По време на нашия разговор авторът сподели мислите си за овладяване на занаята си след години и години упорита работа, кои комикси и комикси му харесваше да расте и как и защо Грег се оказва изправен пред нова ивица лош късмет най-късно Книга.
CBR News: В най-новото съобщение за новини има „Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck“, който - по очевидни причини - наистина ми изскача: „Wimpy Kid ще се присъедини към елитните редици на малкото сериали, които надминаха границата от 115 милиона, включително „Хрониките на Нарния“ и „Здрач“. Този голям триумф идва само шест години след пускането в продажба на първата книга от поредицата. ' Това ли ви умопомрачава?
Джеф Кини: Не знам дали наистина ще мога да оценявам такива факти, докато всичко свърши и всичко не бъде изчислено.
Преди няколко години моята цел „пай в небето“ беше 100 милиона продадени книги. Мислех, че един ден може да достигна този брой, но, честно казано, не мислех, че е постижимо. Наскоро моят издател преброи всички продажби от всички различни страни и езици и шокиращо, вече бяхме над 115 милиона. Не мога да повярвам. Освен това е много унизително, защото смятате, че като автор, след един успех, ще работите върху следващия си проект. И вие се надявате, че и следващият проект ще бъде успешен, но съм сигурен, че всички останали, които са продали повече от 100 милиона копия, са се опитали да направят нещо друго и не са успели на същото ниво, така че съм сигурен, че Достигнах връх. [ Смее се ] Просто трябва да оценя направеното.
Това, че книгите се справят добре в САЩ и други англоговорящи страни като Канада, Великобритания и Австралия, има смисъл, но смятате ли изобщо за странно колко лесно книгите се превеждат на други езици, като испански или мандарин?
Изненадан съм от това, но когато започнах да правя тези книги, взех правило, че всички неща, които се случиха в книгата, можеха да се случат преди 20 години или да се случат след 20 години. Винаги бях изключен от стари комикси, които баща ми имаше, които имаха технологии или нещо анахронично, което вече не съществуваше, затова се опитвам да ги направя много общи. Мисля, че в съчетание с факта, че няма истинско място с име - не знаете къде се случват книгите - позволява книгите да работят извън Съединените щати.
Тази нова книга се нарича „Дневник на едно мръсно хлапе: труден късмет“. Чувствате ли, че сте имали късмет?
неговото хвърляне ipa
Мисля, че имах голям късмет и няма от какво да се оплаквам.
Очевидно е, че не можете да дадете твърде много, но какво можете да споделите за последните подвизи на Грег?
Грег се оказва без най-добрия си приятел Роули, защото Роули си отиде и си направи приятелка. Грег започва отначало в социално отношение, което е трудно да се направи в средното училище. Той търси приятели и търси пътя си. В крайна сметка той осъзнава, че вземането на собствени решения е подозрително, затова предава живота си на случайност, намира вълшебна осем топка и отива оттам.
Новата приятелка на Роули Абигейл от „Дневник на едно мърляво хлапе: Третото колело?“
Да, тя е тази. Тя е малко трудна за писане като герой, защото е предназначена да бъде заместител на приятелка, а не напълно развит характер. Беше малко сложно да се опитам да разбера как да пиша за герой, който едва ли има някакъв диалог и не е много личен. Тя е просто готов за заплаха за приятелството на Грег и Роули.
Какви комикси или комикси ви харесваха на младини? А четете ли някакви комикси сега?
Честно казано, имах шепа комикси за супергерои, но те всъщност не ме интересуваха толкова много. „Чичо Скрудж“ и „Доналд Дък“ на Карл Баркс са най-добрите истории, които някога съм чел, във всякакви медии. Направих усилие да изляза и да купя книгите за фантастика за синовете си, защото мисля, че това са истински съкровища.
Що се отнася до други карикатуристи, четох „Калвин и Хобс“ и всички останали, които бихте очаквали, когато бях тийнейджър. „Калвин и Хобс“, „Блум Каунти“ и „Далечната страна“ са нещо като светата троица на карикатурите за онова време от живота ми. Надявах се да се присъединя към тези редици [като синдикиран карикатурист], но така и не успях да видя това.
Що се отнася до днес, от време на време ще се докосна до графичен роман или нещо друго, което е малко по-издигнато. Харесва ми по-изискан графичен роман като „Възраждане“. Това е един от любимите ми. Не гледам много телевизия и не чета много, но хващам малко тук и там.
Можете ли да ни върнете към тайния произход на Грег Хефли? Как замислихте за Wimpy Kid?
Тайният, таен произход е малко неясен. Преди имах комикс в колежа, наречен „Igdoof“. Igdoof беше този много странно изглеждащ персонаж с луковичен нос и гигантски уши и гигантски устни и когато се рисуваше, той се рисуваше като идеализирана форма с идеално кръгла глава и нос с копчета и нормални пропорции. И така изглежда Грег Хефли сега.
Оттам наистина произхожда този герой, но действително нареченият герой „Грег Хефли“ идва от невъзможността ми да бъда синдикиран като вестникарски карикатурист. Това беше резултат от това, че се справих с факта, че не можех да рисувам като професионалист, затова трябваше да взема различен такт. Трябваше да започна да се представям като дете, за да приема карикатурите си.
Здрав знак от кадифе
А какво ще кажете за външния му вид? Опитахте ли различни итерации?
Едно от нещата, които реших, когато измислих концепцията за „Дневник на едно мръсно хлапе“, беше, че щях да отделям време за това. Не щях да го пускам там, докато не беше готов. По тази причина всъщност прекарах няколко години в писането му. Цялото начинание ми отне осем години - започна да свършва. И една от годините всичко, което направих, беше да продължавам да преработвам героите, защото едно от нещата, които не ми харесват в комиксите, е когато героите се развиват и намират формата си. Ако погледна старите комикси „Фъстъци“ или стария „Блум Каунти“, можете да видите, че художникът все още не е намерил идеалната форма за героя и той се е променил с течение на времето. В карикатурата мисля, че това нарушава заклинанието за читателя. Исках да се уверя, че няма да се промени. Ето защо отне толкова време, за да развие характера.
Какви инструменти използвате като художник?
По-рано използвах молив, хартия и мастило като повечето карикатуристи, но установих, че съм развил този психосоматичен проблем при правенето на докосвания на компютъра. В крайна сметка щях да прекарам един час, за да поправя рисунка, която ми отне само 20 минути с моливи и мастило. [ Смее се ] В крайна сметка технологията навакса, когато човек можеше да рисува на екрана, но все пак да изглежда като човешко същество, чертаещо линиите. Това беше моментът, в който прескочих. Сега използвам наистина голям таблет Wacom, който е около 24 инча, вярвам. То тежи толкова много, че ще са нужни двама души, за да го преместят.
Автобиографични ли са някои от разказите на Грег?
къде да гледате dragon ball gt
Много от нещата, които се случват в книгите, се случиха на мен или на хората в семейството ми. Всичко е поставено в шайбата или смесителя и всичко е объркано, така че няма нищо, което да е съвсем фактическо, но всеки в семейството ми, четейки тези книги, може да избере части и да каже, че идват от реалния живот.
Това е тайната съставка и може да не искате да я раздавате, но защо мислите, че днешните младежи - и повечето от родителите им - са се свързали с книгите „Дневник на едно мръсно дете“?
Мисля, че Грег е празно платно. Той е шаблон за дете и можете да се проектирате върху него. Фактът, че всичко е написано от първо лице, ви позволява да се свържете и с него по-добре. Но се надяваме, че причината, поради която книгите са разработени, е хуморът в писането. Не съм сигурен, че само форматът или самият герой биха работили, така че се надяваме, че това, на което те реагират, е добро разказване на шеги в книгите.
Децата трябва да се държат с теб като Елвис, когато те срещнат, но каква реакция получаваш от родителите? Получавате ли някога негативна реакция, защото „всички малки деца трябва да четат„ Малки жени? “
[ Смее се ] Получих много подкрепа. Наистина не съм виждал негативна реакция от страна на родителите при подписването на книги или нещо подобно - предполагам, че по-глупавите са у дома. Това, което винаги съм наистина докоснат, е когато видя как всеки родител и дете излизат на масата, виждайки как всеки родител наистина обича детето си. Трогателно е да видиш как просто ги боли, за да бъдат щастливи и да успеят и да имат този момент да се срещнат с автор.
Влиянието на вашата поредица и колко деца е породила интерес и любов към четенето влияе ли върху вас? Гордеете ли се с това? Кара ли ви да се замислите два пъти за да направите някои шеги?
[ Смее се ] Определено се опитвам да не се обаждам на нищо. Също така трябва да си напомня, че децата, които четат тези книги, са млади и нося отговорност пред тях да не натискат твърде много плика и да не казват нещо, което ще промени живота им отрицателно начин. Все още имам чувството, че пиша за възрастни - от самото начало се опитвам книгите да се харесат на хората на моята възраст - но съм много наясно докъде стигат тези книги.
Имате ли любим герой от поредицата?
Да. Любимият ми герой е най-добрият приятел на Грег Роули. Това, което наистина харесвам в него, е, че той е дете, което не бърза да порасне, което е обратното на Грег и, мисля, че е обратното на повечето деца. Той се чувства удобно в собствената си кожа. Той е човек, към когото да се стремят по много начини.
„Diary of a Wimpy Kid: Hard Luck“ от Джеф Кини е достъпен навсякъде на 5 ноември.
