Avatar: The Last Airbender Showrunner „Трябваше да изреже някои ъгли“ със сериала Netflix

Шоурънърът Албърт Ким разкрива необходимите творчески жертви, които е трябвало да направят, за да представят „свежа, но позната“ версия на Аватар Последният повелител на въздуха в Netflix.

каза Албърт Ким IndieWire че те препятстваха производствените и творчески предизвикателства, за да се адаптират правилно Аватар Последният повелител на въздуха за Netflix. По-рано той потвърди, че адаптацията ще бъде преосмисляне на оригинала на Nickelodeon, намеквайки за ключови разлики, с които феновете на това шоу може да се противопоставят. Ким каза, че трябва да разместят сюжета и дъгите на героите, за да направят сплотен първи сезон, кондензирайки историите на анимето в серия от осем епизода на живо. Адаптацията на живо включваше познати сюжетни ритми, но също така предлагаше различни версии на събития и герои; Ким призна как тези промени биха повлияли на зрителите , особено заклетите фенове на анимационния сериал.

„Това ме измъчи“: Avatar: The Last Airbender Showrunner разсъждава върху напускането на оригиналните създатели

„Става дума за това да гарантираме, че милионите заклети фенове няма да бъдат разочаровани, като същевременно сме привлекателни за цяло поколение нови зрители, които не знаят нищо за оригинала – и това беше трудно за ходене по въже “, заяви Ким. Шоуто на Netflix успя да привлече нова аудитория, без да изисква от тях да гледат оригиналния сериал, и Ким се надяваше, че вградената база от фенове също ще се насладят на тяхната „свежа, но позната“ адаптация. Това беше акт на балансиране ', продължи той.' Така че основното нещо с твърдоглавите фенове е да се уверите, че са наясно, че това е нова версия на историята . Колкото и познато да изглежда, ние разказваме нашата версия Аватар Последният повелител на въздуха , така че нещата ще се променят, нещата ще се чувстват различни, но се надяваме по начин, който също се чувства познат '

Основни промени в серията ATLA на Netflix

The Шоуто на Netflix включва ключови промени от поредицата на Nickelodeon, включително незабавно дълбоко гмуркане в историите на Fire Lord Sozin и Air Nomads и по-известни роли за Ozai и Princess Azula. В анимационния оригинал тези дъги са изследвани само в епизодите от Сезон 2; Ким каза, че извеждането им на преден план е необходим творчески риск. „Всичко беше част от същия процес на тематично разглеждане на цялата арка и виждане на това, което работи най-добре… Така че ни беше позволено да избираме малко, без да се надяваме да нарушим твърде много от бъдещите сезони '

Какви епизоди на Avatar: The Last Airbender съставляват всяка част от поредицата Netflix?

Ким каза, че промените са необходими от гледна точка на продукцията и разказването на истории. „Има неща, които можете да направите в анимацията, които се оказват изключително трудни за правене поради практически и финансови причини в действие на живо“, обясни той. „...Знаехме, че искаме да го направим, защото беше толкова запомнящо се нещо, но трябваше да изрежем някои ъгли тук и там ' Аватар Последният повелител на въздуха беше пуснат при смесен прием от зрителите, като някои коментираха как е шоуто не успя да улови духа от оригиналната серия. „Тези [промени] се почувствах много естествени за мен; отново, сигурен съм, че някои фенове ще имат проблем с това, но аз се чувствам комфортно с тези решения“, заяви Ким.

Всички осем епизода на Аватар Последният повелител на въздуха вече се предават в Netflix.

източник: IndieWire

Аватар: Последният повелител на въздуха (екшън на живо)

Младо момче, известно като Аватара, трябва да овладее четирите елементарни сили, за да спаси света, и да се бие срещу враг, решен да го спре.

Дата на излизане

22 февруари 2024 г

Актьорски състав

Daniel Dae Kim, Paul Sun-Hyung Lee, Dallas Liu, Tamlyn Tomita, Gordon Cormier

Основен жанр

Приключение

Сезони

1

Франчайз

Аватар Последният повелител на въздуха

Създател

Албърт Ким

Брой епизоди

8

Услуга(и) за поточно предаване

Нетфликс