Виртуално събиране на оригиналния гласов актьорски състав за анимационния сериал Nickelodeon Avatar: The Last Airbender насочи разговора си към планирания римейк на шоуто на Netflix на живо и няколко от членовете на актьорския състав не са сигурни, че може да оправдае очакванията
Виртуалното събиране излъчен на 9 януари 2021 г. и включваше оригиналния гласов талант за анимационното шоу, както и гласният режисьор на шоуто, Андреа Романо. Присъстващите таланти включват Данте Баско (Зуко), Джак ДеСена (Сока), Дий Брадли Бейкър (Апа и Момо), Грей Грифин (Азула), Оливия Хак (Тай Лий), Джени Куан (Суки), Крикет Лий (Май) и Михаела Мърфи (Тоф). Дискусията в крайна сметка премина към предстоящата адаптация за екшън на Netflix.
Бейкър каза: „Просто не знам как го изпълнявате по-добре от това шоу. Отворен съм за всичко, което правят с поредицата на живо, за която не знам нищо, но е като „Е, как правиш това по-добре от начина, по който беше представено в това шоу?“ Не знам как го правиш! Надявам се, че можете. Той продължи, че оригиналът е „високият воден знак във всички аспекти на разказването на истории и актьорската игра“ и че „никога няма да бъде в по-добро шоу“. Хак се съгласи и добави: „Особено когато правите същата серия, но като екшън на живо. Не добавяте към него или разширявате Вселената. Вие правите същото нещо, което се чувства излишно, но не знам. '
Опитът на Netflix да преработи анимационния сериал е вторият опит за римейк на екшън на живо след филмовата адаптация на режисьора и сценарист M. Night Shyamalan от 2010 г. Последният въздушен самолет . Филмът се смята от някои критици за един от най-лошите филми за всички времена и има оценка на критиците от 5 процента за Rotten Tomatoes.
Оригиналният глас и екипажът имаха възможността да споделят критиките си към филма и по време на виртуалното събиране. Романо каза, че филмът е „много разочароващ“ и че „не работи“. „Те също така не са написали игрален сценарий,“ добави ДеСена, „Те просто съкратиха цял сезон на телевизията по начин, който караше всичко да се чувства наистина [прибързано]. Преди това Баско беше попитан какви са мислите му за филма в интервю през 2016 г. Той отговори, че създателите на сериали Майкъл Данте ДиМартино и Брайън Кониецко са го посъветвали да не го гледа.
Създателите DiMartino и Konietzko напуснаха ролята си на изпълнителни продуценти и изпълнители на пресъздаването на Netflix през август поради творчески различия, ход, който накара феновете да се отнасят скептично към потенциалното качество на римейка. „Адаптацията на Netflix на живо за„ Аватар “има потенциал да бъде добра“, се казва в съобщението на DiMartino. „Но това, в което мога да съм сигурен, е, че каквато и версия да се окаже на екрана, тя няма да бъде това, което сме си представяли или възнамерявали да направим с Брайън.“
И трите сезона на оригинала Аватар Последният повелител на въздуха в момента са достъпни за поточно предаване в Netflix. Сериалът стана най-популярният телевизионен сериал на Netflix след дебюта си през май 2020 г.
Източник: Зимата идва
