Тъй като стриймингът става все по-популярен, международните заглавия стават по-достъпни. За да се харесат на международна публика, определени платформи като Netflix и Amazon Prime създадоха някои невероятни предавания на други езици. Англоговорящите може да не обичат да четат субтитрите, но някои предавания си заслужават.
има ли някой по-силен от мадара
Корейският режисьор Bong Joon-Ho каза: „ След като преодолеете бариерата от един инч на субтитрите, ще се запознаете с толкова много повече невероятни филми ” и същото може да се каже за телевизията. Някои от най-великите налични предавания може да изискват от зрителите малко четене, но те напълно си заслужават.
10 Giri/Haji е отлично детективско шоу
Гири/хадж следва детектив от Токио на име Кензо. Той пътува до Лондон в търсене на брат си, свързан с Якудза, който се предполага, че е мъртъв. Кензо се запознава с британски офицер и секс работник, докато разследването му го свързва с опасни членове на престъпния подземен свят на Лондон. Докато някои сцени са на английски, по-голямата част от Гири/хадж е на японски.
Шоуто върши невероятна работа при свързването на двете култури заедно и смесването на множество жанрове. Това е отчасти детективска драма, отчасти история за съзряването и отчасти комедия за приятели. Гири/хадж получи универсално признание със 100% на Rotten Tomatoes и е определено си заслужава субтитрите .
9 Кралството прави уникален акцент върху зомби жанра
С предавания като Живите мъртви и Z нация , зомби жанрът има се превърна в един от най-разпространените и пренаситени телевизионни жанрове. Изглеждаше, че няма нищо повече, което едно шоу може да добави към жанра, което да не е правено преди царство дойде.
Действие през 16 век, царство се развива в измислен, вдъхновен от средновековието Чосон (днешна Корея) по време на зомби апокалипсис. Сериалът е оценен от критиците за уникалната си комбинация от политически трилър, историческа драма и ужас. Беше обявен за едно от „Най-добрите международни шоута за 2020 г.“ от The New York Times и беше наречен „задължителен за гледане“ за феновете на ужасите.
8 Лупин е фантастичен френски мистериозен трилър
Лупин е френски сериал на Netflix, който проследява професионалния крадец Асан Диоп, който е вдъхновен от измисления крадец Арсен Лупен. Диоп търси отмъщение на онези, които са го обидили. Където повечето заговори за обир могат да изглеждат много повтарящи се и предвидими, Лупин винаги успява да се чувства свеж. Това до голяма степен се дължи на водещия сериал, Омар Си, който играе Диоп толкова очарователно, че е невъзможно да не се влюбим в него.
Шоуто бързо се превърна в най-популярния неанглоезичен сериал на Netflix по това време, гледан от повече от 70 милиона домакинства през първия месец. Беше похвален и от критиците, спечели 98% от Rotten Tomatoes и получи множество номинации за награди. Лупин със сигурност си заслужава субтитрите.
7 Narcos е награден сериал за колумбийския наркобос Пабло Ескобар
Американско-колумбийският сериал на Netflix наркотици е невероятно популярно шоу. Първите два сезона на наркотици проследете колумбийския наркобос Пабло Ескобар и възхода на търговията с кокаин през 80-те години. След това третият сезон се фокусира върху картела Кали. Водещ на сериала е агентът на DEA Хавиер Пеня, който се играе от прекрасния Педро Паскал.
наркотици започва силно и единствено става все по-добър с всеки сезон . Той дори породи успешен спин-оф сериал, Нарко: Мексико , който е също толкова успешен от гледна точка на критиката и от търговска гледна точка. И двете серии определено си заслужават малко четене.
6 Babylon-Berlin е завладяващ немски нео-ноар
Немският нео-ноар сериал Вавилон-Берлин съсредоточава се около мистериозен детектив Гереон Рут. Действието се развива през 1920 г. в Берлин, Вавилон-Берлин се фокусира върху времето, когато Германия е била известна като Ваймарската република, която е видяла възхода на Адолф Хитлер и нацистката партия.
Въпреки ужасяващия си исторически контекст, Вавилон-Берлин никога не е тъмно. Това е много емоционален сериал, който може да бъде едновременно сърцераздирателен и радостен. Вавилон-Берлин може да се похвали с много различен немски експресионистичен стил, който не прилича на нищо друго. Шоуто е универсално одобрено със 100% от Rotten Tomatoes и въпреки че има дублирана версия, сериалът се изживява най-добре на родния си език.
5 It's Okay To Not Be Okay е най-популярният романтичен сериал в Корея
От началото на 21-ви век се наблюдава нарастване на глобалната популярност на южнокорейските развлечения и поп културата. Един от най-добрите K-драми са Добре е да не си добре . Романтичният трилър сериал проследява болногледач в психиатрична болница и писател на детски книги.
Добре е да не си добре получи положителна обратна връзка от критиците, които похвалиха шоуто за превъзходната му игра и деликатното представяне на психичното здраве. Добре е да не си добре също е сред най-популярните предавания в Корея, като седи в Топ 10 на Netflix за повече от 100 дни.
4 Money Heist е зрелищен испански криминален сериал
Испански драматичен сериал хартиена къща , или Обир на пари , се радва на невероятен успех при освобождаването му. Беше включен в списъка Топ 10 на Netflix в удивителните 92 държави и се превърна в най-гледаната неанглоезична поредица в историята на Netflix.
Историята проследява мъж на име „Професора“, който набира екип от талантливи хора, за да извършат обир в Кралския монетен двор на Испания. Обир на пари е универсално възхваляван от критиците, особено за начина, по който преплита множество сюжети. Това е безкрайно забавно и ще държи зрителите гладни за още.
3 Borgen е възхитителна датска политическа драма
Политически драматичен сериал Замъкът следва Биргит Ниборг, сравнително неизвестен политик, която става първата жена министър-председател на Дания. Замъкът е също толкова остроумен, колкото Западното крило и също толкова вълнуващо, колкото Къща от карти но успява да бъде по-реалистичен. Има невероятни изпълнения в Замъкът , най-вече от Игра на тронове актьорът Pilou Asbæk, който играе упорития лекар, Kasper Juul.
Сериалът първоначално се излъчваше от 2010 до 2013 г., но се оказа толкова популярен, че се върна за още един сезон през 2022 г. Всеки сезон има 100% рейтинг на Rotten Tomatoes. Замъкът често се смята за една от най-големите политически драми на всички времена. Шоуто дори спечели награда Peabody през 2013 г.
две Dark е кървав, но страхотен немски научнофантастичен трилър
Подобно на колегите немски сериали Вавилон-Берлин , Тъмно капе с немски експресионистичен стил и естетика. Наречен „немски Странни неща, ' този научно-фантастичен трилър проследява жителите на измислено немско село, докато се опитват да разрешат мистерията на изчезването на дете. Докато правят това, жителите разплитат конспирация за пътуване във времето, която обхваща поколения и свързва четири отчуждени семейства.
Тъмно уважава интелигентността на своята аудитория и им позволява да се опитат сами да подредят пъзела. Шоуто натрупа огромна фенбаза и тонове признание от критиците. Това е един от най-добрите телевизионни предавания на 21 век и определено си заслужава субтитрите.
1 Корейският драматичен сериал Squid Game се превърна в световен феномен
Корейски драматичен сериал Игра на калмари превзе света като буря . Шоуто проследява 456 души на ръба на финансовия крах, докато се състезават до смърт в детски игри. Сериалът беше възхваляван заради завладяващите сюжетни линии, трагичните черти на героите и темите за отчаянието и влиянието на капитализма.
d & d 5e духовни домейни
Има много малко неща за казване, за които вече не е казано Игра на калмари . Шоуто се превърна в глобален феномен от уста на уста. Феновете не трябва да обезсърчават невероятните изпълнения на актьорите, като гледат дублираните версии, те трябва да гледат как е замислено. Игра на калмари със сигурност си заслужава.
